Vertaling: Sandy E Junior. Ek is jou Star.
Vertaling: Xote De Colo. Net die ster sien.
: Estrela, estrela, como ser assim Tao so, tao so e nunca sofrer? Brilhar, brilhar quase sem querer Deixar, deixar ser o que se e E bom saber que e
: Minha estrela e do oriente Sou namorado da lua Sou batuqueiro Nasci e vivo contente comigo Com meus amigos e com mimha gente Pois enquanto existir
: Dessa janela sozinha Olhar a cidade me acalma Estrela vulgar a vagar Rio e tambem posso chorar E tambem posso chorar Mas tenho os olhos tranquilos
Vejo que areia linda Brilhando cada grao Gracas do sol ainda Vibram pelo chao Vejo que a agua deixa As cores de outra cor Volta pra si sem queixa Tudo
Eu sei que vou te amar Por toda a minha vida Eu vou te amar A cada despedida Eu vou te amar Desesperadamente Eu sei que vou te amar.. E cada verso meu
Eu nunca te disse Mas agora saiba Nunca acaba, nunca O nosso amor Da cor do azeviche Da jabuticaba E da cor da luz do sol Eu te amo Vou dizer que eu
Menina do anel de lua e estrela Raios de sol no ceu da cidade Brilho da lua oh oh oh, noite e bem tarde Penso em voce, fico com saudade Manha chegando
pra ninguem Meu amor, desejo Pelo mundo inteiro Eu vejo Que nao tem quem prove Pele disse Love, love, love Na densa floresta feliz prolifera A linhagem da fera feroz Ciclones de estrelas
Eu sempre quis muito Mesmo que parecesse ser modesto Juro que eu nao presto Eu sou muito louco, muito Mas na sua presenca O meu desejo Parece pequeno
Nao tenho nada com isso nem vem falar Eu nao consigo entender sua logica Minha palavra cantada pode espantar E a seus ouvidos parecer exotica Mas acontece
Quem cochicha o rabo espicha o rabo espicha, o rabo espicha nao fique esperando o que jesus prometeu porque ele tambem esta esperando que voce tome vergonha
do avesso do avesso Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas Da forca da grana que ergue e destroi coisas belas Da feia fumaca que sobe, apagando as estrelas
Ai, Xango, Xango menino Da fogueira de Sao Joao Quero ser sempre o menino, Xango Da fogueira de Sao Joao Ceu de estrela sem destino De beleza sem razao
Quero comer Quero mamar Quero preguica Quero querer Quero sonhar Felicidade E o amor E o calor A cor da vida E o verao Meu coracao E a cidade Rio Tempo
la nao estavas nua E sim coberta de nuvens... Terra! Terra! Por mais distante O errante navegante Quem jamais te esqueceria?... Ninguem supoe a morena Dentro da estrela