Vertaling: Waar die pragtige horings blaas. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: Die aardse lewe. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: Des Anthony van Padua Fischpredigt. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: Lied van die Vervolgde in die toring. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling.
Vertaling: Der Tamboursg'sell. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: Wie het hierdie liedjie gedink. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: - Telling. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901. Reëlings en Transkripsies.
Vertaling: Troos in ongeluk. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: Die Sentinel se Night Song. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: Verlor'ne moeite. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Dele. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901. Dele.
Vertaling: Tjello's. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Dele. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901. Dele.
Vertaling: In Praise van hoë intellek. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: Volledige telling. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Tellings. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901.
Vertaling: Viola. Des Knaben Wunder Horn. Vir stem en orkes. Dele. Humoresken versameling. , 1899, hersien 1901. Dele.