Lirieke: Mecano. Aidalai (Italian Version). Una Rosa È Una Rosa.

(J.M.. Cano. Adapt.: M. Luberti)

E per colpa di una donna
se sto diventando scemo
io non vivo insieme a lei
senza lei pero nemmeno.

Se per questo mal d'amore
m'infilassi in una tomba
non avrei nemmeno un fiore
come dice questa rumba:

Raccolsi un fiore tenero
perche pensai
che in quanto tenero
non puo ferirmi mai
ma mentre mi ferivo
io capii una cosa
che una rosa e una rosa e una rosa...

E quando aprii la mano
per butarlo via
cadde del sangue rosso
della pelle mia.
Ma con i suoi petali
lei mi curo affettuosa
che una rosa e una rosa e una rosa...

Se mi cura piu di prima
fa piu male a questo cuore,
perche amore ha la sua riva
che si bacia con dolore.

Una menzogna ed un credo
ogni spina del suo ramo,
sono inserti tra le dite
e la rosa e gia un rosario.

Raccolsi un fioe tenero
perche pensai
che in quanto tenero
non puo ferirmi mai
ma mentre mi ferivo
io capii una cosa
che una rosa e una rosa e una rosa...

E quando aprii la mano
per butarlo via
cadde del sangue rosso
della pelle mia.
Ma con i suoi petali
lei mi curo affettuosa
che una rosa e una rosa e una rosa...