Lirieke: Mecano. Aidalai (French Version). Le 7 Septembre.

(I. Cano - Adapt. francaise: D. Burgard - M. Penalva)

C'est fou quand on pense
Qu'alors que nous avons rompu
Nos liens depuis tant d'hivers
On ait encore envie de feter tous les deux
Notr'anniversaire

Cette fidele petite table sous laquelle nos mains
Se cherchaient comme par instinct
Veille en sentinelle
Sur le confidentiel
Recoin rituel

Si notre histoire s'est consumee
Sous la cendre une braise a couve
Et nous avons eu beau souffler
Nous n'avons fait que l'attiser

Les fleurs du printemps
Dans quelque temps seront fanees
Et nos visages marques
Mais nous aurons l'espoir
Que brille dans no regards
Cet amour passe

Et quand le sept septembre, nous
Feterons notre anniversaire
Nous en aurons pas ou
Nous embrasser, sur la joue
Ou sur la bouche

Si notre histoire s'est consumee
Sous la cendre une braise a couve
Et nous avons eu beau souffler
Nous n'avons fait que l'attiser

Et quand le sept septembre, nous
Feterons notre anniversaire...