Lirieke: Hoobastank. Better.

Better
Just when I thought that I was better
I realized that I don't know what better was
Is it.........
Better than I used to be?
Better for you or for me?
I'd better hurry cause I need a better view of things
I don't know what it is or what I might be coming down with
Don't know where I've been
Don't know where to go
Can't remember all the things that I need to know
All I know is that if I think about it
I'd still rather be me than me be you
And I'm not getting any better
Cause everytime I can't remember what it's for
Is it.........
Better now than yesterday?
Better that I am this way?
I'd better not be so afraid
I bet I shouldn't say
I don't know what it is or what I might be coming down with
Don't know where I've been
Don't know where to go
Can't remember all the things that I need to know
All I know is that if I think about it
I'd still rather be me than me be you
I don't know what it is or what I might be coming down with
I don't know what it is or what I might be coming down with
Don't know where I've been
Don't know where to go
Can't remember all the things that I need to know
All I know is that if I think about it
I'd still rather be me than me than maybe you
Maybe you

Просто, когда я думал, что я был лучше,
Я осознал, что я не знаю, что было бы лучшим.
Это ли.........
Лучше, чем я был когда-то?
Лучше для тебя или для меня?
Я лучше потороплюсь, т.к. мне нужно более четкий взгляд  на
вещи.
Я не знаю, что это или к чему я мог бы идти дальше.
Не знаю, где я был.
Не знаю, куда идти.
Не могу вспомнить все, что мне нужно знать.
Все, что я знаю, что если я думаю об этом,
Я  скорее остаюсь собой, чем, возможно, тобой.
И я больше не становлюсь лучше,
Потому  что каждый раз я не могу вспомнить, для чего это. 
Это ли ….
Сегодня лучше, чем вчера? 
Лучше, чем я такой, как сейчас? 
Я лучше бы так не боялся,
Бьюсь об заклад, я должен был говорить.
Я не знаю, что это или к чему я мог бы идти дальше.
Не знаю, где я был,
Не знаю, куда идти,
Не могу вспомнить все, что мне нужно знать.
Все, что я знаю, что если я думаю об этом, 
Я  скорее остаюсь собой, чем, возможно, тобой.
Я  скорее остаюсь собой, чем, возможно, тобой.
Я  скорее остаюсь собой, чем, возможно, тобой.
Не знаю, где я был, 
Не знаю, куда идти.
Не могу вспомнить все, что мне нужно знать,
Все, что я знаю, что если я думаю об этом, 
Я  скорее остаюсь собой, чем, возможно, тобой.
Чем тобой.