Bladmusiek

Oorspronklik

Boehe, Ernst. Aus Odysseus' Fahrten, Op.6. part 1: Piccolo. 3 flutes. 3 oboes. English horn. E clarinet. 2 B clarinets. bass clarinet. 3 bassoons. contrabassoon. 6 horns. 4 trumpets. 3 trombones. bass tuba. timpani. bass drum. side drum. cymbals. triangle. tamtam. 2 harps. strings. backstage: 2 horns in F. 1 trumpet in C.part 2: Piccolo. 3 flutes. 3 oboes. English horn. 3 clarinets in A. bass clarinet in A. 3 bassoons. contrabassoon. 6 horns. 4 trumpets. 3 trombones. bass tuba. timpani. triangle. cymbals. bass drum. 2 harps. stringspart 3: 2 Piccolos. 2 flutes. 3 oboes. English horn. E clarinet. 2 B clarinets. bass clarinet in B. 3 bassoons. contrabassoon. 6 horns. 4 trumpets. 3 trombones. bass tuba. timpani. bass drum. tamtam. 2 harps. strings.part 4: Piccolo. 3 flutes. 3 oboes. English horn. 3 clarinets. bass clarinet. 3 bassoons. contrabassoon. 6 horns. 4 trumpets. bass trumpet in B. 3 trombones. bass tuba. 2 timpani (1 with 4 drums. 1 with 2). glockenspiel. triangle. small military drum. deep tenor drum. cymbals. bass drum. tamtam. 2 harps. strings. Each of the four parts requires a large string section. with 16 first and 16 second violins. 12 violas. 12 cellos. and 8 contrabasses.. Romantic. Symphonic poems. For orchestra. Scores featuring the orchestra.

Vertaling

Boehe, Ernst. Van Odusseus se reis, Op.6. Deel 1: Klein. 3 fluite. 3 hobo. Engelse horing. E klarinet. 2 B klarinette. basklarinet. 3fagotten. contra. 6 horings. 4 trompette. 3 trombones. bastuba. timpani. bass drum. kant drom. simbale. driehoek. TAMTAM. 2 siters. snare. backstage: 2 horings in F. 1 basuin in C.part 2: Piccolo. 3 fluite. 3 hobo. Engelse horing. 3 klarinet in A. basklarinet in 'n. 3fagotten. contra. 6 horings. 4 trompette. 3 trombones. bastuba. timpani. driehoek. simbale. bass drum. 2 siters. stringspart 3: 2 fluiten. 2 fluiten. 3 hobo. Engelse horing. E klarinet. 2 B klarinette. basklarinet in B. 3fagotten. contra. 6 horings. 4 trompette. 3 trombones. bastuba. timpani. bass drum. TAMTAM. 2 siters. strings.part 4: Piccolo. 3 fluite. 3 hobo. Engelse horing. 3 klarinetten. basklarinet. 3fagotten. contra. 6 horings. 4 trompette. bas, die trompet in B. 3 trombones. bastuba. 2 timpani (1 met 4 dromme. 1 van 2). beiaard. driehoek. klein militêre trom. diep tenoor drom. simbale. bass drum. TAMTAM. 2 siters. snare. Elk van die vier dele vereis 'n groot string. met 16 en 16 tweede viool. 12 altviole. 12 tjello's. en 8 contrabasses.. Romantiese. Symphonic gedigte. Vir orkes. Tellings met die orkes.