Bladmusiek $31.56

Oorspronklik

Benjamin Britten. Gemini Variations. Sheet Music. Piano Duet, Flute, Violin. PF DUET. FLT. VLN. Benjamin Britten.

Vertaling

Benjamin Britten. Tweeling Variasies. Sheet Music. Piano Duet, Flute, Violin. PF DUET. FLT. VLN. Benjamin Britten.

Oorspronklik

This work was originally written in 1964 for two 12 year old twin brothers whom Britten met whilst working in Budapest. Each twin played the piano, and one the flute and the other the violin. A second version has been prepared for those who may not be quite so versatile as the twins for whom it was originally intended, and includes a version for four players with extra ad lib. passages for the Flute and Violin so they should not become bored by the long waits. This edition combines both versions, with the additional passages in brackets, and in small type in the score.

Vertaling

Hierdie werk is oorspronklik geskryf in 1964 vir twee 12-jarige tweelingbroers wat Britten het, terwyl die werk in Budapest. Elke tweelingbroer gespeel die klavier, en een van die fluit en die ander die viool. 'N tweede weergawe is voorberei vir diegene wat dalk nie heeltemal so veelsydig soos die tweeling vir wie dit oorspronklik bedoel was, en sluit 'n weergawe vir vier spelers met ekstra ad lib. passages for the Flute and Violin so they should not become bored by the long waits. Hierdie uitgawe kombineer beide weergawes, met die bykomende gedeeltes in hakies, en in 'n klein tipe in die telling.