Bladmusiek $69.38

Oorspronklik

Jean Sibelius. Symphony No.6 Op.104. Score. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Jean Sibelius.

Vertaling

Jean Sibelius. Symphony No.6 Op.104. Telling. Sheet Music. Orchestra. Orch. Jean Sibelius.

Oorspronklik

Sibelius completed this work in February 1923 and conducted the premiere at Helsinki on February 19 of that same year. His first reference to the work, in 1918, described it as wild and passionate in character. Dark with pastoral contrasts. Probably in 4 movements. intensifying in a dark orchestral swell. until. the main theme is drowned. At the same time he cautioned that his plan could change — and how it did. — depending on the way my musical thinking develops. I am always a slave to my themes and obey their demands.

Vertaling

Sibelius voltooi hierdie werk in Februarie 1923 en uitgevoer om die première in Helsinki op 19 Februarie van dieselfde jaar. Sy eerste verwysing na die werk, in 1918, het dit beskryf as die wilde en passievolle in karakter. Donker met pastorale kontraste. Waarskynlik in 4 bewegings. verskerp in 'n donker orkestrale deining. totdat. is die hooftema verdrink. Op dieselfde tyd het hy gewaarsku dat sy plan kan verander - en hoe dit gedoen. - Afhangende van die manier om my musikale denke ontwikkel. Ek is altyd 'n slaaf vir my temas en hulle eise gehoorsaam.