Bladmusiek $33.13

Oorspronklik

Alberto Ginastera. Estancia Op.8 Piano. Sheet Music. Piano Solo. PF.

Vertaling

Alberto Ginastera. Estancia Op.8 Piano. Sheet Music. Piano Solo. PF.

Oorspronklik

In 1941, Argentine composer Alberto Ginastera was commissioned to write a Ballet comprising One Act and Five scenes, that was based on and would depict pastoral life in Argentina. He closely based his score on the great epic poem Martín Fierro by Jose Hernandez, which tells the story of the Argentinean cowboys, or Gaucho — nomadic and heroic figures who are the subject of much of the country's folklore. The story tells of a city boy who watches, and falls in love with, a country maiden. Despite initial contempt for him, her feelings turn to admiration as he demonstrates he can perform the rough and difficult work and proves his skill in taming wild horses. Estancia is set over the passage of a single day. dawn, morning, afternoon, night, and dawn. Ginastera has not only captured the rhythms of life on a Estancia or ranch, but also provided an insight into the gaucho's now diminished way of life. This volume contains a fabulous Piano reduction of the Full Ballet score.

Vertaling

In 1941, was Argentynse komponis Alberto Ginastera opdrag vir 'n ballet wat uit een Wet en Vyf tonele, wat gebaseer is op te skryf en sou pastorale lewe uitbeeld in Argentinië. Hy nou grond sy telling op die groot epiese gedig Martín Fierro deur Jose Hernandez, wat vertel die verhaal van die Argentynse cowboys, of Gaucho - nomadiese en heldhaftige figure wat die onderwerp van baie van die land se folklore. Die verhaal vertel van 'n stad seuntjie wat waak en val in die liefde met 'n land Maiden. Ten spyte van die aanvanklike minagting vir hom, haar gevoelens te draai na bewondering as hy bewys hy kan die ruwe en moeilike werk verrig en bewys sy vaardigheid in die kreet wilde perde. Estancia is ingestel oor die verloop van 'n enkele dag. aanbreek, oggend, middag, aand, en dagbreek. Ginastera het nie net gevang die ritmes van die lewe op 'n Estancia of ranch, maar ook 'n insig in die gaucho's nou verminderde manier van die lewe. This volume contains a fabulous Piano reduction of the Full Ballet score.