Bladmusiek $19.73

Oorspronklik

Edgar Knecht. Dance On Deep Waters For Piano. Sheet Music. Piano. PF. Edgar Knecht.

Vertaling

Edgar Knecht. Dans On diep waters vir klavier. Sheet Music. Plan. PF. Edgar Knecht.

Oorspronklik

Edgar Knecht is a jazz pianist who has created his own unique style. His début CD, “Good Morning Lilofee”. with four-piece combo. , conquered the clubs and earned him invitations to international festivals. His treatment of the original melodies is refreshingly different from standard jazz arrangements - it is characterized by a free perception of the tunes, varied rhythms as well as unconventional harmonies. The same recipe for success underlies his second CD, “Dance On Deep Waters”, with which the Edgar Knecht Quartet is again going on tour, with many gigs lined up for spring and summer. All eight of the songs in our edition offer agreeable and stimulating literature outside the classical and jazz pigeonholes for pianists everywhere, whether or not they know German folksongs. Tunes such as “Es freit der wilde Wassermann” or “Die Gedanken sind frei” gain a wholly new quality and pizzazz in his arrangements. Though based on the original songs, the pieces go far beyond them in form, harmony and rhythm, thereby turning the originals into top-quality jazz ballads. All the pieces have suggestions for improvised passages, usually with chords and written-out ostinato bass lines. All the pieces are recorded on a CD of the same name with Edgar Knecht at the Piano, accompanied by his trio of Bass, Drums and Percussion.

Vertaling

Edgar Knecht is 'n jazz-pianis wat geskep sy eie unieke styl. Sy debuut CD, "Goeie Morning Lilofee". met vier-stuk combo. Oorwin die klubs en het hom uitnodigings na internasionale feeste. Sy behandeling van die oorspronklike melodieë is verfrissend anders as standaard jazz reëlings - dit word gekenmerk deur 'n gratis persepsie van die liedjies, gevarieerde ritmes asook onkonvensionele harmonieë. Dieselfde resep vir sukses is onderliggend sy tweede CD, "Dans On diep waters", waarmee die Edgar Knecht Quartet is weer aan die gang op toer, met baie gigs opgelyn vir die lente en somer. Al agt van die liedjies in ons uitgawe bied aangename en stimulerende literatuur buite die klassieke en jazz vakkies vir pianiste oral, ongeag of hulle weet Duitse volksliedjies. Wysies soos "Es freit der wilde Wassermann" of "Die Gedanken sind frei" kry 'n geheel en al nuwe kwaliteit en pizzazz in sy reëlings. Hoewel gebaseer op die oorspronklike liedjies, die stukke veel verder gaan as hulle in die vorm, harmonie en ritme, en daardeur draai die oorspronklike in die top-gehalte jazz ballades. Al die stukke het voorstelle vir geïmproviseerde gange, gewoonlik met akkoorde en geskrewe-out ostinato bass lines. Al die stukke word op 'n CD van die dieselfde naam met Edgar Knecht op die klavier, vergesel deur sy trio van Bass, tromme en perkussie.