Bladmusiek $31.56

Oorspronklik

Dmitri Shostakovich. String Quartet No.8 Op.110. Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Dmitri Shostakovich.

Vertaling

Dmitri Shostakovich. String Quartet No.8 Op.110. Dele. Sheet Music. String Quartet. STR KWARTET. Dmitri Shostakovich.

Oorspronklik

Set of parts for Shostakovich's String Quartet No.8 from Opus 110. This piece was written for and dedicated to the 'victims of Fascism' following a trip to Dresden. There are many recognisable themes in the piece including the Cello Concerto No. 1 and a little known tune from his opera Lady Macbeth of Mtsensk. This melody had itself been suppressed by official Soviet condemnation, many critics believe that in this piece Shostakovich is also portraying himself as a victim of Facism and tyranny.

Vertaling

Stel van onderdele vir Sjostakowitsj se Strykkwartet No.8 van Opus 110. Hierdie stuk is vir skriftelike en toegewy aan die "slagoffers van Fascisme 'volgende 'n reis na Dresden. Daar is baie herkenbaar temas in die stuk, insluitend die Tjellokonsert no 1 en 'n bietjie bekend tune van sy opera Lady Macbeth van Mtsensk. Hierdie melodie het self is onderdruk deur die amptelike Sowjet veroordeling, baie kritici glo dat in hierdie stuk Shostakovich is self ook die uitbeelding as 'n slagoffer van Facisme en tirannie.