Bladmusiek $22.02

Oorspronklik

Henryk Gorecki. Beatus Vir. Study Score. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Henryk Mikołaj Górecki.

Vertaling

Henryk Gorecki. Beatus Vir. Zakpartituur. Sheet Music. Orchestra. Orch. Henryk Gorecki Mikolay.

Oorspronklik

The polish composer Henryk Gorecki, born in 1933, readily acknowledges the influence of national, religious, and folk traditions upon his music, including the avant-garde works which made his name in the late 1950s. His Psalm setting Beatus Vir was composed in 1979 to fulfil a request from Karol Wojtyla, the Cardinal of Krakow, made shortly before his election as pope. The commission the celebrated 900th anniversary of the martyrdom of St. Stanislaw, a bishop of Krakow murdered by the king's henchmen while celebrating Mass. Beatus Vir is dedicated to Pope John Paul II and was premiered in his presence during his first pilgrimage to Poland.

Vertaling

Die Poolse komponis Henryk Gorecki, gebore in 1933, erken geredelik die invloed van nasionale, godsdienstige en folk tradisies op sy musiek, insluitend die avant-garde werke wat het sy naam in die laat 1950's. Sy Psalm opstel Beatus Vir is gekomponeer in 1979 'n versoek van Karol Wojtyla, die kardinaal van Krakow vervul, kort voor sy verkiesing as pous. Die kommissie die gevierde 900 herdenking van die martelaarskap van St Stanislaw, 'n biskop van Krakow vermoor deur handlangers van die koning, terwyl die viering Mass. Beatus Vir is toegewy aan Pous Johannes Paulus II en is première in sy teenwoordigheid tydens sy eerste reis na Pole.