Bladmusiek $12.55

Oorspronklik

Giacomo Puccini. La Boheme Libretto Ita. Eng. Sheet Music. Libretto. LIB. Giacomo Puccini.

Vertaling

Giacomo Puccini. La Boheme Libretto Ita. Nou. Sheet Music. Boekie. LIB. Giacomo Puccini.

Oorspronklik

Complete Italian libretto with English translation by Ellen H. Beiler. This volume contains everything the operagoer needs to derive full satisfaction from La Boheme except the musical score itself. Most important, it provides the complete text of the Italian libretto, just as it is actually sung. that is, when a singer repeats a phrase several times, each of the repetitions, each of the repetitions is given here. And facing the Italian text is a completely new translation of the lubretto into modern, idiomatic English.

Vertaling

Volledige Italiaanse libretto met Engelse vertaling deur Ellen H. Beiler. Hierdie volume bevat alles wat die operagoer moet volle tevredenheid te put uit La Bohème, behalwe die musikale telling self. Belangrikste, bied dit die volledige teks van die Italiaanse libretto, net soos dit is eintlik gesing. dit is wanneer 'n sanger herhalings nie 'n paar keer, elk van die herhalings, elk van die herhalings word hier gegee. En kyk na die Italiaanse teks is 'n heeltemal nuwe vertaling van die lubretto in die moderne, idiomatiese Engels.