Instrumente
Ensembles
Genres
Komponiste
Presteerders

Bladmusiek $22.02

Oorspronklik

Christoph Willibald Gluck. Orfeo Ed Euridice. Full Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Christoph Willibald Gluck. --.

Vertaling

Christoph Willibald Gluck. Orfeo ed Euridice. Volle telling. Sheet Music. Opera. OPERA. Christoph Willibald Gluck. --.

Oorspronklik

Gluck's 'Orfeo et Euridice' was one of three operas composed by Gluck in an attempt to reform the Italian opera seria. The libretto is noble and grand and this must have inspired Gluck, for his approach to the score is also monumental, as well as orchestral in nature. The opera opens after the death of Euridice to a funereal choral tableau which is pierced by the cries of the anguished Orfeo. Huge dramatic choruses of shades and furies contrast starkly with the solo recitatives and arias of Orfeo as he searches for Euridice. The third act is particularly beautiful, as Gluck and Calzabigi turn the shade of Euridice into a complex lover and wife, unwilling to follow her husband blindly out of Hades, even though she has been called back to life. Her arguments and pleadings, her passion and confusion, create the torment in Orfeo that results in her being sent back to hell. This is an unabridged Dover re-publication.

Vertaling

Gluck se 'Orfeo et Euridice' was een van die drie operas gekomponeer deur Gluck in 'n poging om die Italiaanse opera seria te hervorm. Die libretto is edel en groot, en dit moet Gluck geïnspireer het, vir sy benadering tot die telling is ook monumentale, sowel as orkestrale in die natuur. Die opera open na die dood van Euridice na 'n somber koor tableau wat deurboor is deur die krete van die hartroerende Orfeo. Groot dramatiese kore van skakerings en furies kontrasteer strak met die solo resitatiewe en arias van Orfeo soos hy soek na Euridice. Die derde wet is besonder mooi, as Gluck en Calzabigi die skaduwee van Euridice draai in 'n komplekse minnaar en vrou, onwillig om haar man blindelings uit Hades te volg, selfs al het sy is terug na die lewe geroep. Haar argumente en pleitstukke, haar passie en verwarring, die skep van die marteling in Orfeo dat die resultate in haar word terug na die hel gestuur. Dit is 'n volledige Dover re-publikasie.