Bladmusiek $47.28

Oorspronklik

Kevin Volans. 1000 Bars. Long Version. Sheet Music. Violin. Cello. Piano Duet. VLN. VLC. PF DUET. Kevin Volans.

Vertaling

Kevin Volans. 1000 Drinkplekke. Long Version. Sheet Music. Viool. Tjello. Klavierduet. VLN. VLC. PF DUET. Kevin Volans.

Oorspronklik

For Violin, Cello and Piano Duet. In the past composers wrote 'pieces' of music. More important pieces were called'works'. Nowadays, however, most composers write minutes. Phone up any professional composer and ask how'r'ya doing. and nine out of ten will say something like. "Terrible. awful. I've only written 4. or. minutes and I have to write. minutes. " We're all commissioned to write minutes - like so many feet of wallpaper. Imagine this. " We loved your Jupiter Symphony Mr. Mozart, but it's 3 minutes less than we commissioned. " Fortunately most composers cheat a bit, and most commissioners don't sit with stopwatches in their hands. 1000 bars is not 1000 bars long. I stopped when the piece was finished. However it did turn out to be exactly 4'33" in duration. What the piece itself is about has nothing to do with its title or length. - Kevin Volans.

Vertaling

Vir viool, tjello en klavier Duet. In die afgelope komponiste geskryf 'stukke' van musiek. Meer belangrik stukke was called'works '. Vandag, egter, is die meeste komponiste skryf minute. Phone tot enige professionele komponis en vra how'r'ya doen. en nege uit tien sal iets soos sê. "Verskriklike. verskriklik. Ek het net geskryf 4. of. minute en ek het om te skryf. minute. "Ons is almal in opdrag minute te skryf - soos so baie voete van die agtergrond. Stel jou voor hierdie. "Ons was lief jou Jupiter Simfonie mnr Mozart, maar dit is 3 minute minder as wat ons in opdrag. "Gelukkig is die meeste komponiste oneerlik 'n bietjie, en die meeste kommissarisse nie met stophorlosies in hul hande sit nie. 1000 bars is nie 1000 mate lank. Ek het gestop toe die stuk klaar. Dit het egter draai uit tot wees presies 4'33 "in duur. Wat die stuk self is oor niks te doen het met die titel of die lengte. - Kevin Volans.