Instrumente
Ensembles
Genres
Komponiste
Presteerders

Bladmusiek $10.97

Oorspronklik

Franz Gruber. Silent Night. Flute. Piano. Sheet Music. Flute. Piano Accompaniment. FLT. PFA. Franz Gruber.

Vertaling

Franz Gruber. Silent Night. Fluit. Plan. Sheet Music. Fluit. Klavierbegeleiding. FLT. PFA. Franz Gruber.

Oorspronklik

This arrangement by Rebecca Faith is not what is usually expected when labelled with the familiar title Silent Night. This piece of music is more of a variation of themes, the familiar melodies remaining recognisable but treated as small pockets of atmospheric motifs rather than one long lyrical melody. The style and harmonies have a more experimental magical feel whilst remaining easy on the ear, and are created to capture the attention and imagination of the listener. All of Rebecca's Christmas Carol arrangements are fresh, exciting and uniquely crafted, and are very much for the concert platform rather than a sing-along or play-along at home with Dad playing the piano part. These beautiful arrangements require work on the part of both flautist and pianist, as with a demanding accompaniment they are very much a duo. The majority are for the advanced flautist, minimum grade 6-7 standard, as there are some complicated rhythms, flutter tonguing and technically challenging jazzy-style passages. Highly recommended and well received by audiences there is nothing else available like them, and so these challenging yet thoroughly enjoyable arrangements fill a gap in the market and are an effective and welcome addition to the repertoire, providing some festive music with a rather different flavour, away from the usual standard melody with accompaniment. The collection of 10 Christmas Carols was written for the flute and piano duo 'Tranquillo', who recorded them as their debut album 'Tranquillo Christmas' in 2010, a CD that has attracted some excellent reviews and can be purchased for 10. plus P&P. from www. tranquilloduo. com. Review. "Silent Night is the most challenging carol in Rebecca's Christmas collection. Rather than a straight play through of the melody, key rhythmic and melodic elements are used, being shared between both instruments. It is an unusual, haunting arrangement that will test a performer's sense of interpretation and musicality, and is a good piece for securing ensemble skills. A definite 'must-have' for the more advanced flute and piano duo. " - Sarah Waycott & Hannah Mitchell of Tranquillo, November 2012. Review. "This beautiful carol is one definitely not to miss out when arranging Christmas carols, with its simple but idyllic soaring tune, especially working well on the flute. Rebecca has captured this well, taking the flute into the high octave and providing an obbligato-style part for the flute above the piano tune. The flute only has snippets of the melody, but it is a creative arrangement with a rather different flavour to the original carol. It passes through different keys and time signatures, with the piano part adding a rich harmonic texture and almost jazzy feel with the triplet and off-beat rhythms in places. The flute part is not too demanding, probably around the grade five level, so would suit a school Christmas concert with an accomplished pianist or a college student or professional flautist looking for a festive treat to insert into a Christmas recital. Lovely addition to the flute Christmas repertoire. " - Rachel Smith, November 2012.

Vertaling

Hierdie reëling deur Rebecca Geloof is nie wat gewoonlik verwag wanneer gemerk met die bekende titel Silent Night. Hierdie stuk musiek is meer van 'n variasie van temas, die bekende melodieë oorblywende herkenbaar, maar behandel as klein sakke van atmosferiese motiewe eerder as 'n lang liriese melodie. Die styl en harmonie 'n meer eksperimentele magiese gevoel terwyl oorblywende maklik op die oor, en is geskep om die aandag en verbeelding van die luisteraar te vang. Al Rebecca se Christmas Carol reëlings vars, opwindende en unieke handgemaakte, en is baie baie dankie vir die konsert platform eerder as 'n sing-saam of speel-saam by die huis met Pa speel die klavier deel. Hierdie pragtige reëlings vereis werk op die deel van beide fluitspeler en pianis, soos met 'n veeleisende begeleiding hulle is baie duidelik 'n duo. Die meerderheid is vir die gevorderde fluitspeler, minimum graad 6-7 standaard, as daar is 'n paar ingewikkelde ritmes, fladder tongslag en tegnies uitdagende jazz-styl gedeeltes. Hoogs aanbeveel en goed ontvang deur gehore daar is niks anders beskikbaar soos hulle, en so hierdie uitdagende nog deeglik genotvolle reëlings vul 'n gaping in die mark en is 'n doeltreffende en welkome toevoeging tot die repertoire, die verskaffing van 'n paar feestelike musiek met 'n heel ander geur, weg van die gewone standaard melodie met begeleiding. Die versameling van 10 Kersliedere is vir die fluit en klavier duo Tranquillo ', wat hulle in 2010 aangeteken as hul debuut album "Tranquillo Kersfees, 'n CD wat 'n paar uitstekende resensies gelok en kan gekoop word vir 10 geskryf. meer P. vanaf www. tranquilloduo. com. Review. "Stille Nag is die mees uitdagende Carol in Rebecca se Kersfees versameling. Eerder as om 'n reguit speel deur middel van die melodie, is die sleutel ritmiese en melodiese elemente gebruik, gedeel tussen die twee instrumente. Dit is 'n ongewone, spook reëling wat sal 'n kunstenaar se gevoel van interpretasie en musikaliteit toets, en is 'n goeie stuk vir die beveiliging van ensemble vaardighede. 'N definitiewe "moet-hê" vir die meer gevorderde fluit en klavier duo. "- Sarah Waycott. Review. "Hierdie pragtige lied is een beslis nie misloop wanneer die reël Kersliedere, met sy eenvoudige, maar idilliese stygende tune, veral goed werk op die fluit. Rebecca gevang het dit goed, die neem van die fluit in die hoë oktaaf ​​en die verskaffing van 'n obligaat-styl deel vir die fluit bo die klavier deuntjie. Die fluit het net stukkies van die melodie, maar dit is 'n kreatiewe reëling met 'n heel ander geur aan die oorspronklike lied. Dit gaan deur verskillende sleutels en tydmaattekens, met die klavier deel toevoeging van 'n ryk harmoniese tekstuur en byna jazz voel met die drieling en off-beat-ritmes in plekke. Die fluitparty is nie te veeleisend, waarskynlik om die graad vyf vlak, so sou 'n skool Kerskonsert pas met 'n voldonge pianis of 'n kollege-student of professionele fluitspeler op soek na 'n feestelike behandel te voeg in 'n Kersfees-uitvoering. Pragtige toevoeging tot die fluit Kersrepertoire. "- Rachel Smith, November 2012.