Bladmusiek $34.65

Oorspronklik

Bent Sørensen. Trotto. Score. Sheet Music. Oboe, Bassoon, Horn, Violin, Cello. OB. BSN. HN. VLN. VLC. Bent Sorensen. --.

Vertaling

Gebuig Sørensen. Draf. Telling. Sheet Music. Oboe, Bassoon, Horn, Violin, Cello. OB. BSN. HN. VLN. VLC. Gebuig Sorensen. --.

Oorspronklik

Work for Oboe, Bassoon, Horn, Violin and Cello. Parts available. KP00198 The composer writes. 'The Quintet TROTTO was composed in the spring 1983 to the Western Jutland Chamber Ensemble, who premiered the work in June the same year. A quiet and pastoral music with calling horns and folk musical fragments of melodies are through the three movements of the piece met by a manic and stressed music among others created by mecanical sound repetitions and breathless musical oscillations. The two characters overshadow eachother and incessantly the peace is infiltrated with mania so that the resting points of the music disappear. 'Trotto' is the name of an old Italian dance, which rhythm is apparent as an enervating violin rhythm in the middle of the first movement'.

Vertaling

Werk vir hobo, fagot, Horn, viool en tjello. Dele beskikbaar. KP00198 The composer writes. 'Die kwintet TROTTO is gekomponeer in die lente 1983 aan die Wes-Jutland kamer Ensemble, wat dieselfde jaar het die werk in Junie première. 'N rustige en pastorale musiek met 'n beroep horings en folk musiek fragmente van melodieë is deur die drie bewegings van die stuk ontmoet deur 'n maniese en beklemtoon musiek onder andere geskep deur mecanical klank herhalings en uitasem musikale ossillasies. Die twee karakters oorskadu mekaar en aanhoudend die vrede geïnfiltreer met manie sodat die rustende punte van die musiek verdwyn. 'Trotto' is die naam van 'n ou Italiaanse dans, wat ritme is duidelik as 'n enervating viool ritme in die middel van die eerste beweging '.