Bladmusiek $23.60

Oorspronklik

Collection Mini Series. Jazz Piano. Sheet Music, CD-Rom. Piano Solo. PF.

Vertaling

Versameling Mini Series. Jazz Klavier. Bladmusiek, CD-Rom. Piano Solo. PF.

Oorspronklik

Les titres de ce recueil sont issus du grand répertoire des Standards de Jazz. Chaque titre est presente sous deux formes. La premiere version est un arrangement pour piano entierment doigte et chiffre de l'oeuvre. La seconde version represente le theme simple accompagne de son chiffrage harmonique d'origine, en quelque sorte la matiere premiere a partir de laquelle toute forme d'arrangement peut etre elabore. An vu de ces deux versions, les pianistes pourront analyser les ameliorations melodiques et harmoniques apportees a l'arrangement pour piano et s'exercer a l'improvisation sur ces themes. Les professeurs trouveront aussi dans ce volume un bon repertoire de base pour initier leurs eleves a l'etude du jazz. Afin d'apporter un cote ludique a ce recueil, les midi-files contenus dans leCD mixte. CD audio and CD rom. offrent la possibilite d'ecouter les titres en MIDI au moyen de la carte son d'un ordinateur. De plus, avec un material approprie. sequenceur, editeur de partitions et autres. , il est possible de changer les sons et les tempi, de jouer facilement des passages en boucles ainsi que toute autre possibilite offerte par les differents logiciels actuels. Nous vous souhaitons donc un excellent voyage au pays du jazz et esperons vous apporter un reel plaisir pianistique. The titles in this collection are abstracts from the great repertory of the Standards of Jazz. Each title is presented in two ways. The first version of the work arrangement for piano with all fingering and figuring included. The second version present the elementary theme along with the origianl harmonic figuring which is the 'raw material' used for composing all arrangements. By using these two versions, pianists will be able to analyze the melodic and harmonic improvements added to the piano arrangement, as well as practice their own improvisations on the themes. Piano teachers will also find in this volume a good basic repertory to introduce Jazz to their students. The playful aspect is added to this anthology by way of the midi-files which accompany the mixed CD. CD audio and CD rom. offering the possibility to listen to the pieces in midi by using the sound card of a computer. In addition, it is possible to change the sounds and teh tempo with appropriate equipement.

Vertaling

Les titres de ce recueil sont issus du grand répertoire des Standards de Jazz. Chaque titre est presente sous deux formes. La premiere version est un arrangement pour piano entierment doigte et chiffre de l'oeuvre. La seconde version represente le theme simple accompagne de son chiffrage harmonique d'origine, en quelque sorte la matiere premiere a partir de laquelle toute forme d'arrangement peut etre elabore. An vu de ces deux versions, les pianistes pourront analyser les ameliorations melodiques et harmoniques apportees a l'arrangement pour piano et s'exercer a l'improvisation sur ces themes. Les professeurs trouveront aussi dans ce volume un bon repertoire de base pour initier leurs eleves a l'etude du jazz. Afin d'apporter un cote ludique a ce recueil, les midi-files contenus dans leCD mixte. CD-klank en CD rom. offrent la possibilite d'ecouter les titres en MIDI au moyen de la carte son d'un ordinateur. De plus, avec un material approprie. sequenceur, editeur de partitions et autres. , il est possible de changer les sons et les tempi, de jouer facilement des passages en boucles ainsi que toute autre possibilite offerte par les differents logiciels actuels. Nous vous souhaitons donc un excellent voyage au pays du jazz et esperons vous apporter un reel plaisir pianistique. The titles in this collection are abstracts from the great repertory of the Standards of Jazz. Elke titel in twee maniere aangebied. The first version of the work arrangement for piano with all fingering and figuring included. The second version present the elementary theme along with the origianl harmonic figuring which is the 'raw material' used for composing all arrangements. Deur die gebruik van hierdie twee weergawes, sal pianiste in staat wees om die melodiese en harmoniese verbeterings by die klavier reëling te analiseer, sowel as die praktyk hul eie improvisasies op die temas. Piano teachers will also find in this volume a good basic repertory to introduce Jazz to their students. The playful aspect is added to this anthology by way of the midi-files which accompany the mixed CD. CD-klank en CD rom. bied die moontlikheid om te luister na die stukke in midi deur die gebruik van die klank-kaart van 'n rekenaar. In addition, it is possible to change the sounds and teh tempo with appropriate equipement.