Bladmusiek $12.55

Oorspronklik

Nico Muhly. My Days. Full Score. Sheet Music. Viol. Quintet. ATB. Quintet. VIOL. ATB. Nico Muhly.

Vertaling

Nico Muhly. My dae. Volle telling. Sheet Music. Verkragting. Kwintet. ATB. Kwintet. VIOL. ATB. Nico Muhly.

Oorspronklik

Nico Muhly 's My Days for ATTB choir and five Viola Da Gambas. Full score. This 16 minute piece of sheet music was commissioned by Wigmore Hall and the world première was performed by Fretwork and Hilliard Ensemble at Wigmore Hall, October 2, 2012. ' My Days is a ritualised memory piece about Orlando Gibbons. 1583-1625. , written for two ensembles whose recordings informed so much of my musical development. I feel like I spend half of my life trying to trick string players to play like Fretwork, and vocalists to singlike the Hilliard Ensemble, so it was with enormous pleasure that I composed this piece. The text is derived from Psalm 39, which Gibbons himself set, as well as an account of Gibbons's own autopsy, which is a poignant 17th century semi-anonymous text. One of the most thrilling things about the sound of five violas da gamba playing together is the sense of their phrasing being derived from vocal music, but made, somehow, electric and ecstatic through ornamentation and the friction of the strings. The piece has an idée fixe based on a minor scale with two possible resolutions, and many ornaments. In between iterations, the voices, in rhythmic unison, intone the psalm. It isn't until the autopsy text arrives that the voices begin to split into more elaborate, ‘Gibbonsy’ verses and responses. A series of semiimprovisedfragments on the text "Take thy plague away from me" introduces the third section of the piece, where plucked strings create a halo around the text, "hear my prayer, OLord. " The piece ends with the ornaments, wildly exploded, over the voices singing two words, endlessly repeated. ' - Nico Muhly.

Vertaling

Nico Muhly se my dae vir ATTB koor en vyf viola da Gambas. Volle telling. Hierdie 16 minute stuk bladmusiek is in opdrag van Wigmore Hall en die wêreld première is uitgevoer deur lys werk en Hilliard Ensemble by Wigmore Hall, 2 Oktober 2012. "My Dae is 'n geritualiseerde geheue stuk oor Orlando Gibbons. 1583-1625. , Geskryf vir twee ensembles wie opnames soveel van my musikale ontwikkeling ingelig. I feel like I spend half of my life trying to trick string players to play like Fretwork, and vocalists to singlike the Hilliard Ensemble, so it was with enormous pleasure that I composed this piece. Die teks is afgelei van Psalm 39, wat Gibbons homself stel, sowel as om 'n rekening van Gibbons se eie lykskouing, wat is 'n aangrypende 17de eeu semi-anonieme teks. Een van die mees opwindende dinge oor die geluid van vyf altviole da gamba saam te speel, is die gevoel van hul frasering is afgelei van vokale musiek, maar het een of ander manier, elektriese en ekstase deur versiering en die wrywing van die snare. Die stuk het 'n idée fixe gebaseer op 'n mineur-toonleer met twee moontlike besluite, en baie ornamente. In tussen iterasies, die stemme, in ritmiese harmonie, aanheffen die psalm. Dit is nie tot die lykskouing teks kom dat die stemme begin om te verdeel in meer uitgebreide, 'Gibbonsy' verse en reaksies. A series of semiimprovisedfragments on the text "Take thy plague away from me" introduces the third section of the piece, where plucked strings create a halo around the text, "hear my prayer, OLord. "Die stuk eindig met die ornamente, wild ontplof, oor die stemme twee woorde sing, eindeloos herhaal. '- Nico Muhly.