Bladmusiek $5.53

Oorspronklik

Jansson Marten. Maria. IV. For SATB Chorus. Sheet Music. Choral, SATB. CHOR. SATB. Marten Jansson.

Vertaling

Jansson Marten. Maria. IV. Vir SATB Koor. Sheet Music. Choral, SATB. KOOR. SATB. Marten Jansson.

Oorspronklik

' My music is my own and I have never tried to be original. That has always been my motto and I have only tried to use music to express all the feelings which life has to offer. This has led people to describe my music as “so sad that it sounds like birds who have lost their wings” but also as “the happiest classical music that we have ever heard”. My compositions are almost all sacred. They express not only my own faith but also my appreciation and respect for the timeless texts that have been used for centuries and centuries. ' - Mårten Jansson. Mårten Jansson. 1965. , elected member of the Föreningen svenska tonsättare. the Society of Swedish Composers. , graduated from the Royal College of Music, Stockholm. KHM. with an MFA degree in Music Education, Dalcroze Eurhythmics and Voice. For more than ten years he was the music director and conductor of Carmen, one of the most prominent womens’ Vocal ensembles in Sweden. He currently teaches Choral conducting and music theory as well as giving Vocal tuition at the Bolandgymnasiet and Musikskolan in his home town of Uppsala. The Royal Swedish Court commissioned Maria. IV. for the celebration of the Mass on Annunciation to the Blessed Virgin Mary. March 17, 2013. The music depicts Mary’s sorrow as the mother of a child that belongs not to her, but to all mankind.

Vertaling

"My musiek is my eie en ek het nog nooit probeer om oorspronklike te wees. Dit was nog altyd my leuse en ek het net probeer om musiek te gebruik om al die gevoelens wat die lewe bied te druk. Dit het daartoe gelei dat mense my musiek as "so hartseer dat dit klink soos voëls wat hul vlerke verloor het", maar ook as "die gelukkigste klassieke musiek wat ons nog ooit gehoor het" om te beskryf. My komposisies is byna al die heilige. Hulle druk nie net my eie geloof nie, maar ook my waardering en respek vir die tydlose tekste wat gebruik is vir eeue en eeue. '- Mårten Jansson. Mårten Jansson. 1965. , Verkose lid van die Föreningen svenska tonsättare. die Vereniging van die Sweedse Komponiste. , Studeer van die Royal College of Music, Stockholm. KHM. met 'n MFA graad in Musiek Onderwys, Dalcroze ritmiek en Voice. Vir meer as tien jaar was hy die musiek direkteur en dirigent van Carmen, een van die mees prominente vroue se vokale ensembles in Swede. Hy is tans leraar koorleiding en musiek teorie sowel as die gee van Vocal onderrig by die Bolandgymnasiet en Musikskolan in sy tuisdorp van Uppsala. The Royal Swedish Court commissioned Maria. IV. for the celebration of the Mass on Annunciation to the Blessed Virgin Mary. March 17, 2013. The music depicts Mary’s sorrow as the mother of a child that belongs not to her, but to all mankind.