Bladmusiek $10.97

Oorspronklik

John Tavener. Popule Meus - a Meditation. Solo Part. Sheet Music. Cello. VLC. John Tavener.

Vertaling

John Tavener. Popule Meus - 'n Meditasie. Deel Een. Sheet Music. Tjello. VLC. John Tavener.

Oorspronklik

For solo Cello, Timpani, and Strings. Popule Meus was commissioned through the Magnum Opus project. Kathryn Gould, founding patron and commissioner, and Meet the Composer, project manager. It was first performed on 6th February 2010, by Yuri Hooker. cello. and the Winnipeg Symphony Orchestra conducted by Alexander Micklethwate. Composer's Notes. "Popule Meus is a meditation on the Judaic and Christian text “O my People, what have I done to you. ”, but it. is also a Universalist contemplation of the wholesale rejection of God by modern man. However much man. rejects God, he cannot escape Him, and indeed he is condemned to the supernatural by his deiform nature. In.. Hindu terms he is the Absolute – Ayam Atma Brahma. The Self is the Absolute. In this work the solo cello is the All-Compassionate One, while the timpani represent man in his vain and. pointless rejection. Although the solo cello and strings, and the timpani, share the same material. four ideas are. gradually revealed, and they revolve four times during the piece. , the timpani music is violent and becomes. increasingly frenzied and contracted, while the cello and strings remain still and serene. So even in winning, the Darkness loses, and even in losing the Light wins. Passion, Resurrection and. Redemption. or in Hindu terms Atma. The Absolute. alone is real, Maya. The Relative. is merely illusion.

Vertaling

Vir solo tjello, Timpani en Strings. Popule Meus is in opdrag deur die Magnum Opus projek. Kathryn Gould, stigterslid beskermheer en kommissaris, en voldoen aan die komponis, projekbestuurder. Dit was die eerste keer op 6 Februarie 2010 deur Yuri Hooker. tjello. en die Winnipeg Simfonie-orkes onder leiding van Alexander Micklethwate. Komponis se Notes. "Popule Meus is 'n meditasie oor die Judaïstiese en Christelike teks" O my volk, wat het Ek jou aangedoen. ”, but it. is also a Universalist contemplation of the wholesale rejection of God by modern man. However much man. rejects God, he cannot escape Him, and indeed he is condemned to the supernatural by his deiform nature. In.. Hindu terms he is the Absolute – Ayam Atma Brahma. Die Self is die Absolute. In this work the solo cello is the All-Compassionate One, while the timpani represent man in his vain and. pointless rejection. Hoewel die solo tjello en strykers, en die timpani, deel dieselfde materiaal. four ideas are. gradually revealed, and they revolve four times during the piece. , the timpani music is violent and becomes. increasingly frenzied and contracted, while the cello and strings remain still and serene. So selfs in die wen, die duisternis verloor, en selfs in die verlies van die lig wen. Passion, Resurrection and. Verlossing. of in Hindoe terme Atma. Die Absolute. alleen is ware, Maya. Die relatiewe. is bloot illusie.