Bladmusiek $39.39

Oorspronklik

Tango Voices - Songs From The Soul Of Buenos Aires And Beyond. Paperback. Sheet Music, CD. Voice, Guitar. VCE. GTR.

Vertaling

Tango Voices - Songs Van die siel van Buenos Aires en Beyond. Book. Bladmusiek, CD. Voice, Guitar. VCE. GTR.

Oorspronklik

In the past two decades tango has experienced a popular resurgence worldwide. Almost universally familiar as a dance form, tango is also a distinctive genre of song or canción that was born in the impoverished outskirts of late 19th-century Buenos Aires. Whether sung in Spanish, or as would happen later, in Italian or Russian. Twenty-six songs illustrate the growth and diversity of tango from its Argentine roots to its dissemination throughout Europe and into the Middle East and beyond. These songs are represented both in print – with melody lines, chord boxes and lyrics in their original language and in English – and through classic recordings by the original artists on the accompanying CD.. The CD features 26 classic recordings by the original artists. Donald Cohen is a New York born lawyer, history and music professor, guitarist and folklorist, he has also devoted himself to studying and collecting music from Europe and the Americas.

Vertaling

In die afgelope twee dekades tango ervaar het 'n gewilde herlewing wêreldwyd. Feitlik universeel bekende as 'n dansvorm, tango is ook 'n kenmerkende genre van sang of canción wat in die verarmde buitewyke van die laat 19de eeu Buenos Aires gebore is. Of gesing in Spaans, of as later sal gebeur, in Italiaans of Russies. Ses en twintig liedjies illustreer die groei en diversiteit van tango uit sy Argentynse wortels tot sy verspreiding in Europa en in die Midde-Ooste en verder. Hierdie liedjies is verteenwoordig in beide gedrukte - met melodie lyne, koord bokse en lirieke in hul oorspronklike taal en in Engels - en deur klassieke opnames deur die oorspronklike kunstenaars op die meegaande CD.. Die CD bevat 26 klassieke opnames deur die oorspronklike kunstenaars. Donald Cohen is 'n New York gebore prokureur, geskiedenis en musiek professor, kitaarspeler en folk loris tische, hy het homself ook gewy aan die studie en die versameling van die musiek van Europa en die Amerikas.