Bladmusiek $23.60

Oorspronklik

Ludovico Einaudi. Nightbook. Sheet Music. Piano Solo. PF. Ludovico Einaudi.

Vertaling

Ludovico Einaudi. Nightbook. Sheet Music. Piano Solo. PF. Ludovico Einaudi.

Oorspronklik

Italian-born Ludovico Einaudi 's Piano music has struck a chord with audiences across the world, and his distinctive meditative style has confirmed his place in the music industry. His albums have soared high in the classical charts and his recitals have been sell-outs. This is Ludovico Einaudi 's new project, Nightbook - a musical meditation on the transition between light and darkness, the known and the unknown. Expressive and with a more open compositional structure, sonic colours are created through the close blending of the Piano with the Strings and percussion and from the use of electronics which amplifies the sound of the Piano, projecting it like a shadow in all directions. The project grew out of the ideas and "musical sketches" that Einaudi jotted down in a notebook whilst on tour around the world. Einaudi describes the project as A night-time landscape. A garden faintly visible under the dull glow of the night sky. A few stars dotting the darkness above, shadows of the trees all around. Light shining from a window behind me. What I can see is familiar, but it seems alien at the same time. It's like a dream - anything may happen. Selections of expressive and contemplative songs from the album have all been specially transcribed for solo Piano.

Vertaling

Italiaans-gebore Ludovico Einaudi se klaviermusiek het 'n snaar met gehore regoor die wêreld, en sy kenmerkende meditatiewe styl het bevestig sy plek in die musiek industrie. Sy albums het 'n hoë hoogte ingeskiet in die klassieke kaarte en sy uitvoerings is sell-outs. Dit is Ludovico Einaudi se nuwe projek, Nightbook - 'n musikale meditasie op die oorgang tussen die lig en die duisternis, die bekende en die onbekende. Ekspressiewe en met 'n meer oop komposisionele struktuur, is sonic kleure geskep deur die noue vermenging van die Piano met die Strings en perkussie en uit die gebruik van elektronika wat versterk die klank van die klavier, projekteer dit soos 'n skaduwee in alle rigtings. Die projek het gegroei uit die idees en "musikale sketse" wat Einaudi neergeskryf in 'n notaboek, terwyl op toer rondom die wêreld. Einaudi beskryf die projek as 'n nag-time landskap. 'N tuin vaagweg sigbaar onder die dowwe gloed van die nag lug. 'N Paar sterre geheg die duisternis bo, skadu's van die bome rondom. Lig skyn uit 'n venster agter my. Wat ek kan sien, is bekend, maar dit lyk uitheemse op dieselfde tyd. Dit is soos 'n droom - enigiets kan gebeur. Keuses van ekspressiewe en kontemplatiewe liedjies van die album is almal spesiaal getranskribeer vir solo klavier.