Instrumente
Ensembles
Genres
Komponiste
Presteerders

Bladmusiek $4.34

Oorspronklik

Paul Mealor. Wherever You Are - SSA Version. Sheet Music. SSA. Piano Accompaniment. SSA. PFA. Military Wives’ Choir. Gareth Malone. --.

Vertaling

Paul Mealor. Waar jy is - SSA Weergawe. Sheet Music. SSA. Klavierbegeleiding. SSA. PFA. Military Wives’ Choir. Gareth Malone. --.

Oorspronklik

Written for SSA chorus and Piano. This is the original arrangement as sung by the Military Wives Choir. Commissioned by Gareth Malone for Series Four of BBC TV's 'The Choir' and first performed by Malone and the Military Wives' choir as part of The Royal British Legion's Festival of Remembrance at the Royal Albert Hall on 12th November 2011 in the presence of Her Majesty The Queen. A favourite for the 2011 Christmas Number One, with support from radio DJ Chris Evans who has suggested every choir in the country should sing this song, it's the biggest threat to X-Factor chart domination this year. The text is taken from poems, letters and prayers written by the Military Wives, selected and adapted by Paul Mealor, and a passage from the Book of John. Wherever you are, my love will keep you safe. My heart will build a bridge of light, across both time and space. Wherever you are, our hearts still beat as one,. I hold you in my dreams each night, until your task is done. Light up the darkness, my wondrous star,. Our hopes and dreams, my heart and yours, forever shining far. Light up the darkness, my prince of peace. May the stars shine all around you, may your courage never cease. Wherever I am, I will love you day by day,. I will keep you safe, cling on to faith, along the dark, dark way. Wherever I am, I will hold on through the night. I will pray each day, a safe return, will look now to the light. Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends. John 15. 13.

Vertaling

Geskryf vir SSA koor en klavier. This is the original arrangement as sung by the Military Wives Choir. In opdrag van Gareth Malone vir Series Vier van BBC TV se "Die koor 'en die eerste keer deur Malone en die Militêre vroue se koor as deel van die Royal British Legion se Fees van Herinnering by die Royal Albert Hall op 12 November 2011 in die teenwoordigheid van Haar Majesteit Die Koningin. A favourite for the 2011 Christmas Number One, with support from radio DJ Chris Evans who has suggested every choir in the country should sing this song, it's the biggest threat to X-Factor chart domination this year. Die teks is geneem uit gedigte, briewe en gebede geskryf deur die Militêre Vroue, gekies en aangepas deur Paul Mealor, en 'n gedeelte uit die boek van John. Waar jy is, sal my liefde wat jy veilig te hou. My hart sal 'n brug van lig bou, oor tyd en ruimte. Waar jy is, ons harte steeds klop as een,. Ek hou jou in my drome elke nag, totdat jou taak is gedaan. Die lig van die duisternis, my wonders ster,. Ons hoop en drome, my hart en joune, ver ewig skyn. Die lig van die duisternis, my prins van vrede. Mag die sterre skyn al rondom jou, kan jou moed nooit ophou. Waar ek is, sal ek jou lief elke dag,. Ek sal julle veilig hou, klou aan geloof, langs die donker, donker pad. Waar ek is, sal ek vashou deur die nag. Ek sal elke dag bid, 'n veilige terugkeer, sal nou kyk na die lig. Groter liefde het niemand as dit nie, dat iemand sy lewe vir sy vriende. Johannes 15. 13.