Bladmusiek $100.00

Oorspronklik

Kursk. Parts. Harp sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Vibraphone sheet music.

Vertaling

Koersk. Dele. Harp bladmusiek. Perkussie bladmusiek. Timpani bladmusiek. Vibrafoon bladmusiek.

Oorspronklik

Kursk. Parts. composed by Jack Curtis Dubowsky. For Orchestra. 2222. 4000. timpani. vibraphone. percussion. harp. strings. Orchestra. Contemporary, romantic. Set of parts. Composed 2000. Duration 7. 45. Published by De Stijl Music. D1.SM-00-0007X. On Saturday, August 12, 2000, the Russian nuclear submarine Kursk sank in the Barents Sea, killing the entire crew of 118 sailors, many in their late teens and early 20s. The Russian navy made several attempts with antiquated equipment to rescue the sailors. On August 21, Norwegian divers succeeded in opening the rear hatch of the sub to find the entire submarine flooded and no signs of life. The Kursk submarine itself was named after the battle of Kursk, the largest tank battle in history, which from July, 4-13 1943 claimed the lives of 50,000 Germans and 250,000 Soviets. The battle ended the eastern German offensive and turned the tide of the war in the east. Kursk is one of the oldest Russian cities, dating from at least 1032. This composition for orchestra expresses the surge of the sea and the remoteness of the depths. It does not narrate the tragic submarine disaster, but paints a mood. The first half shows the surface of the waters, the second half brings us into the deep. The piece closes with an aura of transcendence.

Vertaling

Koersk. Dele. saamgestel deur Jack Curtis Dubowsky. Vir Orkes. 2222. 4000. timpani. vibrafoon. perkussie. harp. snare. Orchestra. Kontemporêre, romantiese. Stel van dele. Saamgestel 2000. Duur 7. 45. Gepubliseer deur De Stijl Musiek. D1.SM-00-0007X. Op Saterdag, 12 Augustus, 2000, die Russiese kern duikboot Kursk gesink in die Barentsz-see, die doodmaak van die hele bemanning van 118 matrose, het baie in hul laat tienerjare en vroeë 20s. Die Russiese vloot het verskeie pogings met verouderde toerusting die matrose te red. Op 21 Augustus het die Noorse duikers het daarin geslaag om die opening van die agterdeur van die sub te vind die hele duikboot oorstroom en geen tekens van lewe. Die Kursk self is vernoem na die slag van Koersk, die grootste tenk stryd in die geskiedenis, wat vanaf Julie, 4-13 1943 beweer dat die lewens van 50.000 Duitsers en Russe 250000. Die stryd geëindig die oostelike Duitse offensief het en die gety van die oorlog in die ooste. Koersk is een van die oudste Russiese stede, wat dateer uit ten minste 1032. Hierdie samestelling vir orkes spreek die golf van die see en die afstand van die dieptes. Dit maak nie vertel die tragiese duikboot ramp, maar verf 'n bui. Die eerste helfte toon die oppervlak van die water, die tweede helfte bring ons in die diep. Die stuk eindig met 'n aura van transendensie.