Bladmusiek $10.00

Oorspronklik

Mountains and Valleys. Piano Solo sheet music.

Vertaling

Berge en dale. Piano Solo bladmusiek.

Oorspronklik

Mountains and Valleys composed by Daniel Baldwin. For solo piano. Playing score. Published by Imagine Music. IG.PMS131. As an undergrad student, I had the wonderful opportunity and unparalleled honored of being able to study privately with Eric Ewazen. Our contact was limited by distance, as he was in NewYork and I was in Oklahoma, but we made it work with telephone contact and emails. One day, Eric surprised me with an invitation to come to Indiana and have face to face lessons for a few days while he was in residence at a university there. I was very excited about this prospect, but was short of funds to go. That problem was taken care of by Rose Blunk, a wonderful and very generous member of the church I was attending at that time. I was so surprised and grateful, that I promised her I would write her a piece for her instrument, piano. I started the piece immediately and worked out a very modest sketch that I soon sat aside and forgot. In 2007, I was searching for a piece of poetry to do for another project, and stumbled upon this sketch. I immediately felt a sense of guilt for putting this off. I decided to put it on my writing schedule to complete. Fast forward to 2010, I finally decided to just make the time and complete the piece. Mountains and Valleys is dedicated to my good friend, Jeongwon Ham, who voluntarily recorded several pieces on my first CD. This piece is my gift to her and my show of appreciation to all of the pianists who have helped me over the years.

Vertaling

Berge en dale saamgestel deur Daniel Baldwin. Vir solo klavier. Speel telling. Gepubliseer deur Verbeel Musiek. IG.PMS131. As 'n voorgraadse student, ek het die wonderlike geleentheid en ongekende vereer om te kan studeer privaat met Eric Ewazen. Ons kontak is beperk deur afstand, soos hy in New York en ek was in Oklahoma, maar ons het dit saam met telefoon kontak en e-posse. Een dag, Eric my verras met 'n uitnodiging aan Indiana te kom en het die gesig lesse vir 'n paar dae in die gesig staar, terwyl hy in die koshuis by 'n universiteit. Ek was baie opgewonde oor die vooruitsig, maar was kort van fondse om te gaan. Die probleem is versorg deur Rose Blunk, 'n wonderlike en baie ruim lid van die kerk Ek was die bywoning van daardie tyd. Ek was so verras en dankbaar dat ek haar belowe ek sal skryf vir haar 'n stuk vir haar instrument, klavier. Ek het die stuk onmiddellik en uitgewerk 'n baie beskeie skets wat ek gou eenkant sit en vergeet. In 2007, was ek op soek na 'n stukkie van die poësie vir 'n ander projek te doen, en afgekom op hierdie skets. Ek het dadelik 'n gevoel van skuld gevoel vir om dit af. Ek het besluit om dit te sit op my skryfwerk skedule te voltooi. Vinnig vorentoe tot 2010, het ek uiteindelik besluit om te maak net die tyd en voltooi die stuk. Berge en dale word gewy aan my goeie vriend, Jeongwon Gam wat vrywillig aangeteken verskeie stukke op my eerste CD. Hierdie stuk is my geskenk aan haar en my show van waardering aan al die pianiste wat my oor die jare gehelp.