Bladmusiek $6.95

Oorspronklik

Legende. Heinrich Poos. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Legende. Heinrich Poos. Koor bladmusiek. Klavierbegeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

Legende. von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des Laotse in die Emigration. Composed by Heinrich Poos. For mixed choir and piano. This edition. ED 20705. Saddle-stitch. Choral Music. Grade 3-4. Score. Text language. German. Composed 2009. 24 pages. Duration 10 minutes. Published by Schott Music. SD.49018961. ISBN 9790001169134. With Text language. German. Jungstes Ergebnis der langen Beschaftigung des Komponisten mit Bertolt Brechts Werken ist die Vertonung der beruhmten "Legende von der Entstehung des Buches Taoteking", deren bekannteste Aussage ist, "dass das Wasser in Bewegung mit der Zeit den machtigen Stein besiegt". Mit der Vortragsbezeichnung "Im Ton eines Bankelliedes" ist zwar ein Hinweis auf eine Anlehnung auch an den "Songstil" z. B. Kurt Weills gegeben. die ganz eigene Handschrift des Komponisten bleibt jedoch unverkennbar.

Vertaling

Legende. van die ontstaan ​​van die boek Tao Te Ching op die pad van Lao-tzu te emigreer. Saamgestel deur Heinrich Poos. Vir gemengde koor en klavier. Hierdie uitgawe. ED 20705. Saddle-steek. Koormusiek. Graad 3-4. Telling. Teks taal. Duitse. Saamgestel 2009. 24 bladsye. Duur 10 minute. Gepubliseer deur Schott Musiek. SD.49018961. ISBN 9790001169134. Met teks taal. Duitse. Jungstes gevolg van 'n lang beheptheid met die komponis se werke van Bertolt Brecht is 'n instelling van die beroemde "legende van die oorsprong van die boek Tao Te Ching", die mees bekende stelling dat "die water verslaan die magtige klip aan die beweeg met die tye". Met die lesing genaamd "Die klank van 'n Bankelliedes" is inderdaad 'n aanduiding van die basis ook van die "lied styl" z. Gegewe as Kurt Weill. die eie handskrif van die komponis onmiskenbaar bly.