Bladmusiek $9.00

Oorspronklik

The Witch and the Saint. Steven Reineke. Grade 4.

Vertaling

Die heks en die St. Steven Reineke. Graad 4.

Oorspronklik

The Witch and the Saint composed by Steven Reineke. Concert band. Command Series. Audio recording available separately. items CL.WFR334 & CL.WFR352. Grade 4. Extra full score. Composed 2005. Duration 10 minutes, 22 seconds. Published by C.L. Barnhouse. CL.012-3391-01. A programmatic ten-minute tone poem for symphonic band in one movement that is constructed in five distinct sections to tell the story of the lives of Helena and Sibylla, twin sisters born in Germany in 1588. Starting out with a Gregorian chant-type motif, Reineke uses all manner of musical sorcery to represent the turbulent lives of these vastly misunderstood women. A major work which is sure to become a favorite of audiences and performers alike. Very impressive. The Barnhouse Command Series includes works at grade levels 2, 2.5, and 3. This series is designed for middle school and junior high school bands, as well as high school bands of smaller instrumentation or limited experience. Command Series publications have a slightly larger instrumentation than the Rising Band Series, and are typically of larger scope, duration, and musical content.

Vertaling

Die Heks en die Saint saamgestel deur Steven Reineke. Konsert orkes. Opdrag Reeks. Audio opname afsonderlik beskikbaar. items CL.WFR334. Graad 4. Ekstra volle telling. Saamgestel 2005. Duur 10 minute, 22 sekondes. Gepubliseer deur C.L. Barnhouse. CL.012-3391-01. 'N programmatiese tien minute toondig vir simfonie-orkes in een beweging wat gebou is in vyf verskillende afdelings van die verhaal van die lewens van Helena en Sibylla, tweeling susters in Duitsland gebore in 1588 te vertel. Begin met 'n Gregoriaans-tipe motief, Reineke gebruik allerhande musiekinstrumente toordery die onstuimige lewens van hierdie aansienlik misverstaan ​​vroue te verteenwoordig. 'N groot werk wat seker 'n gunsteling van gehore en kunstenaars te gelyk geword. Baie indrukwekkend. Die Barnhouse Command reeks sluit werke op graad-vlakke 2, 2.5, en 3. Hierdie reeks is ontwerp vir middel van die skool en junior hoërskool bands, sowel as die hoërskool bands kleiner instrumentasie of beperkte ervaring. Opdrag Reeks publikasies het 'n effens groter instrumentasie as die Rising Band-reeks, en is tipies van 'n groter omvang, duur, en musikale inhoud.