Bladmusiek $1.85

Oorspronklik

Fairies' Lullaby. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Feetjies 'Lullaby. Koor bladmusiek. Klavierbegeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

Fairies' Lullaby composed by Tom Schnauber. For SSA choir & piano. Pathways Series. Level 3. Published by Imagine Music. IG.VMF101. COMPOSER'S NOTES. In 2009, the Emmanuel College Theater Guild mounted a production of Shakespeare's Midsummer Night's Dream. The Guild's director asked me to set the song texts that appear in the play to music, to be sung by the actors and accompanied by an Irish folk band. The simple, lead-sheet version of this tune seemed to go over well with everyone, so I decided to write a fuller setting for SSA choir and piano. This lullaby is heard in Act II, scene 2, as Tatania's fairy-attendants sing her to sleep. The mood is calm, dreamy, and slightly fantastical. Honorable Mention of the 2009 Pathways Series.

Vertaling

Feetjies 'Lullaby saamgestel deur Tom Schnauber. Vir SSA koor. Paaie Reeks. Vlak 3. Gepubliseer deur Verbeel Musiek. IG.VMF101. Komponis se AANTEKENINGE. In 2009 het die Emmanuel College Theater Gilde gemonteer is 'n produksie van Shakespeare se Midsummer Night's Dream. Die Gilde se direkteur het my gevra om die liedjie tekste wat verskyn in die spel tot musiek, gesing word deur die akteurs en vergesel deur 'n Ierse folk band te stel. Die eenvoudige, lei-blad weergawe van hierdie tune gelyk om oor te gaan goed met almal, so ek besluit om 'n voller omgewing vir SSA koor en klavier te skryf. Dit lullaby is in Wet II, toneel 2 gehoor, as Tatania se feetjie-attendants sing om haar te slaap. Die bui is kalm, dromerige, en effens fantastiese. Eervolle vermelding van die 2009 Pathways Reeks.