Bladmusiek $5.00

Oorspronklik

Ukrainian Bell Carol.

Vertaling

Oekraïens Bell Carol.

Oorspronklik

Ukrainian Bell Carol composed by Mykola Dmytrovych Leontovych. Arranged by Erik Morales. For string orchestra. Orchestra. FJH Developing Strings. Score only. Full set. score and parts. also available. ST6169. Christmas. Grade 2. Score only. Duration 1 minute, 45 seconds. Published by The FJH Music Company Inc. FJ.ST6169S. This dynamic version of the classic carol is extremely playable and very effective. An optional bell part really enhances the overall sound as the strings move seamlessly through a series of textures. The wonderful writing is very characteristic of Erik Morales and is perfect for directors looking for that "special something" for their holiday programs. This version of the famous tune Ukranian Bell Carol. or Carol of the Bells. is designed with flexibility and playability in mind. It also features an optional bell part to enhance the orchestration. Based on a Ukranian folk song entitled Shchedryk, the carol was originally sung on the eve of the new year according to the Julian calendar. January 13. The original lyrics described a bird or swallow that would fly into one's house and proclaim a bountiful year for the family. Tempo is flexible to fit the abilities of various ensembles. All eighth notes should be short and crisp unless otherwise specified with a slur marking. To enhance performance, all dynamics and bowings should be followed as closely as possible. Slightly more advanced than Beginning Strings, this series begins to involve more position work and a slightly more complex rhythmic figures. Rehearsal piano is often provided. Ideal for middle school and smaller high school programs. Grade 2 - 2.5.

Vertaling

Oekraïens Bell Carol saamgestel deur Mykola Dmytrovych Leontovych. Gereël deur Erik Morales. Vir strykorkes. Orchestra. FJH Ontwikkeling Strings. Telling net. Volledige stel. telling en dele. ook beskikbaar. ST6169. Kersfees. Graad 2. Telling net. Duur 1 minuut 45 sekondes. Gepubliseer deur die FJH Music Company Inc. FJ.ST6169S. Hierdie dinamiese weergawe van die klassieke lied is uiters speelbaar en baie effektief. 'N opsionele klok deel was baie verbeter die algehele klank as die snare beweeg moeiteloos deur 'n reeks van teksture. Die wonderlike skrif is baie kenmerkend van Erik Morales en is ideaal vir direkteure op soek na daardie "iets spesiaal" vir hul vakansie programme. Hierdie weergawe van die bekende deuntjie Oekraïense Bell Carol. of Carol van die Bells. is ontwerp met buigsaamheid en speelbaarheid in gedagte. Dit beskik ook oor 'n opsionele klok deel van die orkes te verbeter. Gebaseer op 'n Oekraïense volksliedjie geregtig Shchedryk, die lied is oorspronklik gesing op die vooraand van die nuwe jaar volgens die Juliaanse kalender. 13 Januarie. Die oorspronklike lirieke beskryf 'n voël of sluk wat in 'n mens se huis sou vlieg en verkondig 'n oorvloed jaar vir die gesin. Tempo is buigsaam om die vermoëns van die verskillende ensembles aan te pas. Alle agtste notas moet kort en skerp wees, tensy anders vermeld met 'n bogie nasien. Prestasie te verbeter, moet die hele dinamika en bowings so na as moontlik gevolg word. Effens meer gevorderd as Begin Strings, hierdie reeks begin meer posisie werk en 'n bietjie meer komplekse ritmiese figure te betrek. Repetisie klavier word dikwels verskaf. Ideaal vir middel van die skool en kleiner hoërskool programme. Graad 2-2,5.