Bladmusiek $146.25

Oorspronklik

Don't Let Me Be Misunderstood. Grade 4.

Vertaling

Moenie laat my verkeerd verstaan. Graad 4.

Oorspronklik

Don't Let Me Be Misunderstood composed by Benjamin, Marcus, Caldwell. Arranged by Andrea Ravizza. For Concert band. A great top-charts hit of the '60. Pop Music. Grade 4. Score and set of parts. Duration 5. 20. Published by Scomegna Edizioni Musical srl. S4.ESB902. This piece was a hit in the sixties for the British group "The Animals". It had already been sung before that by Nina Simone, in 1964, the year it was composed. Since then many artists have made cover versions, the most famous of which is the recording by Santa Esmeralda, which topped the international charts between 1977 and '78. At that time European record producers were starting to include exotic rhythms and flavours in their records, in an effort to establish their own identity and become more competitive with respect to their American rivals. Santa Esmeralda were an excellent example of this trend.

Vertaling

Laat my nie misverstaan ​​saamgestel deur Benjamin, Marcus, Caldwell. Gereël deur Andrea Ravizza. Vir Konsert orkes. 'N groot top-kaarte treffer van die '60. Pop Musiek. Graad 4. Score en stel dele. Duur 5. 20. Gepubliseer deur Scomegna Edizioni Musical srl. S4.ESB902. Hierdie stuk was 'n treffer in die sestigerjare vir die Britse groep "Die Diere". Dit is reeds gesing voor die deur Nina Simone, in 1964, die jaar was dit saamgestel. Sedertdien het baie kunstenaars het dekking weergawes, die mees bekende van wat is die opname van Santa Esmeralda, wat bo-aan die internasionale kaarte tussen 1977 en '78. In daardie tyd het die Europese rekord produsente is die begin van eksotiese ritmes en geure in te sluit in hul rekords, in 'n poging om hul eie identiteit te vestig en meer mededingend met betrekking tot hul Amerikaanse mededingers. Santa Esmeralda was 'n uitstekende voorbeeld van hierdie tendens.