Bladmusiek $42.95

Oorspronklik

Un siecle de chansons francaises 1919-1929. Piano, Vocal, Guitar sheet music. Voice sheet music. Electric Guitar sheet music.

Vertaling

Un siecle de Franse Chanson 1919-1929. Klavier, Sang, Guitar bladmusiek. Voice bladmusiek. Electric Guitar bladmusiek.

Oorspronklik

Un siecle de chansons francaises 1919-1929 for voice, guitar or piano. Fakebook. Album. Pop. Jazz. Score. Published by Paul Beuscher. LM.PB1213. Adieu Paris - Ah. les fraises et les framboises - Ah. les noces - Ah. madame. Humpa. Humpa. - Aime-moi Emma - Ame des roses. L'. - Amour et jazz-band - Antoine - Arretez les aiguilles - Artichauts. Les. - As-tu vu. - Autre. - Avec le sourire - A. Adieu Paris. Ah. les fraises et les framboises. Ah. les noces. Ah. madame. Humpa. Humpa. Aime-moi Emma. L'Ame des roses. Amour et jazz-band. Antoine. Arretez les aiguilles. Les Artichauts. As-tu vu. Autre. Avec le sourire. Azaya. Les Baisers. Bambolina. La Belote. Les Bijoux. Billets doux. Bouche a bouche. La Butte rouge. Ca c'est bien francais. Ca changerait. Ca vient on n'sait pas comment. Ca vient ou ca n'vient pas. Ca.. c'est Paris. Cach' ton piano. La Caravane. la fille du bedouin. Les Caresses. Ce n'est pas la meme chose. Quand on est deux. Celosa. C'est jeune et ca n'sait pas. C'est la mode et voila tout. C'est la vraie de vrai. C'est marrant. C'est merveilleux. C'est Paris. C'est pour ca qu'on s'aime. C'est Seraphin. C'est si gentils les hommes. C'est tout c' que j'ai. C'est un tout petit nid. C'est une chemise rose. C'etait moi. Chacun son truc. La Chanson de l'accordeon. Chanson de route. La Chanson du trombonne. Chanson moyenageuse. Chantez chantez grand'mere. Les Chevaliers de la puree. La Chouette. Comme un moineau. Constantinople. Le Coup de grisou. Dans la fumee. Dans la vie faut pas s'en faire. Dans les faubourgs. Dans les jardins de l'Alhambra. Dans les magasins. Dans l'immense Sahara. La Danse java. Dansez-vous le fox-trot. Deja. La Demoiselle du cinema. La Derniere Valse. Derriere les volets. Dinah. Dis. passe la main. Dites-moi ma mere. Dit's-moi M'sieur Chevalier. Dolorosa. Du gris. Eleonore. Elle a perdu son pantalon. Elle n'est pas si mal que ca. Elle s'etait fait couper les cheveux. Elle vendait des petits gateaux. En amour, il n'est pas de grade. En douce. En l'an 2000. Ernestine tu t'obstines. Est-ce que je te demande. L'Etoile du marin. Fait'ca pour moi. La Femme a la rose. La Femme que j'aimais. Fernande. La Fille et le chien. Le Fils pere. Fleur de musette. Fleurs d'amour. Fleurs du mal. Gigolette. Les Gosses a personnes. Les Gosses a pomme. Les Grains de beaute. Le Gri-gri d'amour. Griserie. Hantise. L'Hilarite celeste. L'Homme du milieu. L'Horloge de grand-mere. Hortensia. Il a les bras r'tournes. Il a une belle auto, Toto. Il m'a vue nue. Il n'est pas du milieu. Il n'osait pas se decider. Il suffit d'un rien. Ils n'ont pas ca. Ils ont rendu l'Alsace. Jacky apprend le charleston. J'adore ca. J'ai deux amants. J'ai eu tort. J'ai le cafard. J'ai pas su y faire. J'ai toujours cru qu'un baiser. J'ai vendu mon ame. J'aime. J'aime les fleurs. J'attend le train du reve. du reve. La Java. La Java de Cezigue. La Java de Doudoune. Jazz band. partout. Je cherche Papa. Je lui ai fait d'l'oeil. Je m'appelle Flossie. Je m'donne. Je ne dis pas non. Je ne suis pas celle que vous croyez. Je n'peux pas vivre sans amour. Je n'suis pas celle que vous croyez. Je r'vois Paname. Je suis le plus jeune homme que vous cherchez. Je suis toujours la. Je vous aime. J'en ai marre. J'hesite. Jolie dactylo. J'suis nature. J't'emmene a la campagne. Julie. c'est Julie. La Joujou. La-haut. Les Larmes de Pierrot. Lisons Lisette. Ma chanson. Ma reguliere. Machinalement. Madame Arthur. Mais qu'est ce que j'ai. Marcheta. Marguerite. Mefiez-vous d'Anatole. La Melodie de Broadway. Menagez-la. Mes parents sont venus me chercher. Mirage. Miralda. Moi j'fais mes coups en dessous. Les Moins de cent ans. Moi-z-et-elle. Mon anisette. Mon bus'ness. Mon coeur. Mon homme. Mon Paris. Murmures. Ne dis rien. Ne jouez pas aux soldats. Ne rendez pas les hommes fous. La Noce a Rebecca. Non, non, jamais les hommes. Nuits de Chine. L'Obsede. Oh, la la oui, oui. Oh, Mademoiselle. Oh, Maurice. On dit ca. On m'appelle frisson. On me suit. On ne m'a jamais parle comm'ca. Oouin. Ose Anna. Ou est-il donc. Oui. nous n'avons pas d' bananes. Les Papillons de nuit. Par le trou. Par politesse. Pardon mam'zelle. Parisette. PARLE-MOI. Pars. Pas sur la bouche. Passons la monnaie. Petit Loulou de Pomeranie. Les Petits qui n'ont pas de nid. Ploum ploum ploum. La Plus bath des javas. La Poupee et le pantin. Pour bien reussir dans la chaussure. Pour etre heureux. Pour t'ecrire que je t'aime. Pourquoi l'ai-je embrassee. La Priere des petits gueux. Les Promesse. P'tit rouquin du faubourg. Quand charlot joue du saxophone. Quand il y a une femme dans un coin. Quand je danse avec lui. Quand je danse une java. Quand j'entends c't'air des Dolly Sisters. Quand la dame. Quand on aime on a toujours vingt ans. Quand on est tout seul. Quand on fait le meme chemin. Quand on n'a pas le pied marin. Quand on n'en a pas. Que fais-tu Paris. Le Raccommodeur de faience. Ramona. RAYMONDE. Reste encore. ce soir. Reve de coco. Les Reves sont des bulles de savon. Rien ne vaut tes levres. Rien que nous deux. Rien qu'une nuit. Riquita. Rita. Rodeuse de berges. Rosalie. Les Roses blanches. Le Roudoudou. Les Rubans. La Rue de la joie. La Rue de la manutention. Rugby marche. Le Saint-Martin. Salome. Sans avoir l'air d'y toucher. La Scottisch espagnole. Seduction. Serenade des fleurs. Si fatigue. Si j'avais su. Si les femmes etaient toutes fideles. Si tu vois ma tante. Si vous connaissiez Papa. Si vous n'aimez pas ca. Si vous rencontrez une blonde. Sous le soleil marocain. Su'l'boul'vard. Sur la pointe des pieds. Sur le Bosphore. Sur un air de shimmy. Surabaya-Johhny. Swanie. Ta bouche. Tango d'adieu. Le Tango de Manon. Tango neurasthenique. Le Tapis vert. T'as pas ta voiture. The pour deux. Titine. TOI. Tout ca c'est pour vous. Le Triomphe des ailes. La Trompette en bois. Tu finiras sur les planches. Tu me demandes si je t'aime. Tu mentais. Tu n'es qu'un employe. Tu sais. Tu verras Montmartre. Tu voudrais me voir pleurer. Un bon mouvement. Un tango dans tes bras. Une femme qui passe. Une jolie jambes dans un joli bas. Les Vaches et les cochons. Valencia. Valentine. Valse de l'adieu. La Valse des coups de pied au boum. Vas-y Leon. Viens a Montparnasse. Les Violettes. La Vipere. Vous n'avez que moi. Y a des loups. Y a trois filles a Saint-Quentin. Y avait un the tango. Yo t'aime te yo t'adore. Zaza.

Vertaling

'N eeu van die Franse liedjies 1919-1929 vir stem, klavier of kitaar. Fakebook. Album. Pop. Jazz. Telling. Gepubliseer deur Paul Beuscher. LM.PB1213. Adieu Parys - Ag. aarbeie en frambose - Ag. les Noces - Ag. Mev. Humpa. Humpa. - Love me Emma - Soul rose. L '. - Liefde en Jazz Band - Antoine - Stop naalde - Artisjokke. Die. - As-tu vu. - Ander. - Met 'n glimlag - 'n. Adieu Parys. Ag. aarbeie en framboos. Ag. die troue. Ag. Mev. Humpa. Humpa. Aime-moi Emma. Die siel van die Rose. Liefde en Jazz Band. Antoine. Stop naalde. Artisjokke. As-tu vu. Ander. Met 'n glimlag. Azaya. Soen. Bambolina. La Belote. Juwele. Love Notes. Bouche n bouche. La Butte Rouge. Dit is 'n goeie Franse. Ca changerait. Dit is net nie hoe n'sait. Dit kom of nie ca n'vient. Ca.. Dit is in Parys. Cach 'n ton klavier. La Caravane. la fille du Bedoeïene. Die streel. Dit is nie dieselfde ding. Wanneer daar twee. Jaloers. Dit is 'n jong en Ca nie n'sait. Dit is modieus en voila. Dit is die ware,. Dit is snaaks. Dit is wonderlik. Dit is in Parys. Dit is hoekom ons is lief vir. Seraphin is. Dit is so mooi mans. Dit is c "Ek. Dit is 'n klein nes. Dit is 'n pienk hemp. Dit was vir my. Om elkeen sy eie. Lied van die trekklavier. Marsjeer liedjie. Lied van die trombone. Middeleeuse lied. Sing Sing ouma. Knights van die puree. Owl. Soos 'n voëltjie. Konstantinopel. Die gas ontploffings. In rook. In die lewe moet maak nie. In die voorstede. In die tuine van die Alhambra. In die winkels. In die oorgrote Sahara. Dans Java. Wil jy dans die foxtrot. Laat. Die Flower van die teater. Die Laaste Wals. Agter die hortjies. Dinah. Sê. gaan hand. Dites-moi ma blote. Dit is vir my Mister Knight. Dolorosa. Du gris. Eleonore. Elle n perdu seun Pantalon. Dit is nie so erg ca. Dit was 'n haarsny. Sy verkoop kolwyntjies. In liefde, daar is geen graad. En douce. En l''n 2000. Ernestine tu t'obstines. Is dit wat ek vra jou. L'Etoile Marine. Fait'ca vir my. La Femme a la Rose. Die vrou wat ek lief het. Fernande. Girl en hond. Le Fils Pere. Fleur de doedelzak. Love Flowers. Flowers of Evil. Gigolette. Die kinders het mense. Les Gosses n pomme. Graan skoonheid. Die GRI-GRI liefde. Griserie. Spook. L'Hilarite Celeste. Man in die middel. Die klok ouma. Hydrangea. Il n les bras r'tournes. Il a une belle motor, Toto. Il m'a vue nue. Dit is nie die medium. Hy durf nie besluit. Dit verg nie veel. Hulle doen nie ca. Hulle het die Elsas. Jacky leer charleston. J'adore ca. Ek het twee liefhebbers. J'ai eu tort. Ek het die blues. Ek y weet nie. Ek het altyd gedink 'n soen. Ek het my siel verkoop. J'aime. Ek hou van blomme. Ek verwag dat die trein droom. du Reve. La Java. La Java de Cezigue. La Java de Doudoune. Jazz-orkes. oral. Soek vir Pa. Ek het dit op die oog. Ek is Flossie. Jy m'donne. Ek het nie sê nie. Ek is nie wat jy dink. Ek n'peux nie sonder liefde leef. Ek is nie 'n wat jy dink. Jy r'vois Paname. Ek is die jongste man wat jy wil hê. Ek is nog steeds. Ek is lief vir jou. J'en ai Marre. J'hesite. Jolie dactylo. J'suis aard. J't'emmene a la campagne. Julie. is Julie. La Joujou. La-Haut. Trane van Pierrot. Lees Lisette. Ma chanson. Ma reguliere. Deur 'n papegaai. Madame Arthur. Maar wat ek. Marcheta. Marguerite. Pasop vir Anatole. La Melodie de Broadway. Menagez dit. My ouers opgetel me. Mirage. Miralda. J'fais my skote hieronder. Minder as 'n honderd jaar die. En ek-Z-dit. Maandag anisette. Maandag bus'ness. My Heart. My man. My Parys. Fluister. Moet niks sê nie. Moenie met soldate speel. Moenie mense gekke. La Noce Rebecca. Nee, nooit mans. Nagte van China. L'Obsede. O, la la oui, oui. O, Mademoiselle. O, Maurice. Op hierdie ca. Hulle noem my rilling. Op my pak. Ek was altyd net praatjies comm'ca. Oouin. Ose Anna. Of is hy. Ja. Ons hoef nie te piesangs. Die Motte. Deur die gat. Deur vergunning. Kwytskelding mam'zelle. Parisette. PRAAT ME. Pars. Nie op die lippe. Spandeer die geld. Klein Pommere. Die Littles wat geen nes het. Ploum ploum ploum. Meer van die bad javas. Die pop en handpop. Om ten volle te slaag in die skoen. Om gelukkig te wees. Skryf aan julle dat ek lief vir jou. Hoekom het ek Embrassee. La Prière des petits Gueux. Die Promise. Little rooikop Faubourg. Charlot by die speel van die saxofoon. Wanneer daar 'n vrou in 'n hoek. Wanneer ek dans saam met hom. Wanneer ek dans 'n Java. Toe ek hoor c't'air Dolly Susters. Quand la Dame. Quand op aime op 'n toujours vingt ans. Wanneer jy alleen. Wanneer daar aan die dieselfde pad. As jy nie die see bene het nie. Wanneer ons het nie. Wat doen jy Parys. Die hersteller van faience. Ramona. Raymonde. Nog steeds. vanaand. Reve de coco. Les Reves is seep borrels. Niks klop jou lippe. Net die twee van ons. Net een nag. Riquita. Rita. Rodeuse de Berges. Rosalie. Wit Roses. Le Roudoudou. Linte. Street van Joy. Rue hantering. Rugby marche. Le Saint-Martin. Salome. Sonder oënskynlike te raak. Die Schotse Espagnole. Verleiding. Serenade blomme. Si moegheid. As ek geweet het. As vroue was almal getroue. Si tu Vois ma tante. As jy geweet het Pa. As jy nie wil ca. As jy 'n blonde teëkom. Onder die Marokkaanse Sondag. Su'l'boul'vard. Op die tone. Bosphorus. Op die lug Shimmy. Surabaya-Johhny. Swanie. Ta bouche. Tango d'adieu. Le Tango de Manon. Tango neurasthenique. Die groen tapyt. Jy is nie jou motor. Die twee. Titine. TOI. Al hierdie is vir jou. Triomfeer vlerke. Basuin hout. Jy sal uiteindelik op die planke. Jy vra my as ek is lief vir jou. Tu mentais. Jy is net werknemer. Tu sais. Tu Verras Montmartre. Jy wil my sien huil. 'N goeie skuif. Un tango dans tes bras. 'N Vrou wat spandeer. 'N mooi bene in 'n redelik lae. Koeie en varke. Valencia. Valentine. Valse de l'vaarwel. Waltz skop die boom. Vas-y Leon. Viens n Montparnasse. Violets. La Vipere. Jy het net my. Y 'n des Loups. Y het drie dogters in Saint-Quentin. Y avait un die tango. Yo t'aime te yo t'adore. Zaza.