Instrumente
Ensembles
Genres
Komponiste
Presteerders

Bladmusiek $17.95

Oorspronklik

Sonate in g. Johann Georg Pisendel. Piano and Keyboard sheet music. Violin sheet music.

Vertaling

Sonate in g. Johann Georg Pisendel. Klavier en Keyboard bladmusiek. Viool bladmusiek.

Oorspronklik

Sonate in g composed by Johann Georg Pisendel. 1687-1755. Edited by Kai Kopp. For violin, basso continuo. This edition. Paperbound. G-Moll. G minor. German title. Violinsonate in g. Score and 2 parts. Language. all languages. 32 pages. Duration 15 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1530000. ISBN M-007-07439-5. With Language. all languages. Until now only two violin sonatas with continuo by Johann Georg Pisendel were known. In the meantime five additional sonatas by this student of Vivaldi and the concertmaster of the celebrated Dresden Court Kapelle, have been identified as his works, and they are being published for the first time by Carus. In the 18th century he was considered one of the most important violinists in Germany and such renowned composers as Vivaldi and Telemann composed works for him. Thus it is not surprising that the sonatas which Pisendel composed for his own instrument and abilities present a particular challenge to interpreters. The first publication of the Sonata in G minor includes variants which Pisendel noted in the score, thus providing a glimpse into the improvisatory artistry of his time.

Vertaling

Sonate in g saamgestel deur Johann Georg Pisendel. 1687-1755. Geredigeer deur Kai Kopp. Vir viool, continuo. Hierdie uitgawe. Paper bound. G-Moll. G minor. Duitse titel. Violinsonate in g. Score en 2 dele. Taal. alle tale. 32 bladsye. Duur 15 minute. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.1530000. ISBN M-007-07439-5. Met taal. alle tale. Tot nou toe het slegs twee sonates vir viool met continuo deur Johann Georg Pisendel is bekend. In die tussentyd vyf bykomende sonates deur hierdie student van Vivaldi en die viool van die gevierde Dresden Hof Kapelle, is geïdentifiseer as sy werke, en hulle word vir die eerste keer gepubliseer deur Carus. In die 18de eeu is hy beskou as een van die belangrikste violiste in Duitsland en so bekende komponiste soos Vivaldi en Telemann saamgestel werke vir hom. Dit is dus nie verbasend dat die sonates wat Pisendel saamgestel vir sy eie instrument en vermoëns 'n besondere uitdaging vir tolke. Die eerste publikasie van die Sonate in G mineur sluit variante wat Pisendel opgemerk in die telling, wat 'n kykie in die improvisatory kuns van sy tyd.