Bladmusiek $17.95

Oorspronklik

To the Distant Beloved, Op. 98. Ludwig van Beethoven. Voice sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Na die verre Geliefde, Op. 98. Ludwig van Beethoven. Voice bladmusiek. Klavierbegeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

To the Distant Beloved, Op. 98. Voice and Piano. Composed by Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Edited by Helga L. For Piano, Voice. Voice. Henle Music Folios. Softcover. 36 pages. G. Henle #HN579. Published by G. Henle. HL.51480579. To whom did Beethoven address this song cycle “An die ferne Geliebte”. “To the Distant Beloved”. , which he completed at the age of 45 in April 1816. Was it to the same person, to whom his passionate letter to the “Immortal Beloved” had already been dedicated in 1812. The source of Beethoven's song text is also shrouded in mystery. We only know the poet's name. Alois Jeitteles, a budding doctor and writer, about whose relationship with Beethoven we have no details. Whatever else, these songs provide a moving insight into the composer's inner state, as he managed to find new creative strength after a difficult year. The cycle has been edited by Helga Lühning. Beethoven-Haus Bonn. , who illuminates our single edition in a competent preface. Beethoven. Sonata G major op. 14,2. Beethoven. ÃAn die ferne Geliebteà for Voice and Piano op. 98.

Vertaling

Na die verre Geliefde, Op. 98. Stem en klavier. Saamgestel deur Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Geredigeer deur Helga L. vir klavier, Voice. Voice. Henle Musiek bladsye. Softcover. 36 bladsye. Г. Хенле. Gepubliseer deur G. Henle. HL.51480579. Aan wie het Beethoven spreek hierdie lied siklus "An die ferne Geliebte". "Om die verre Geliefde". , Wat hy op die ouderdom van 45, in April 1816. Was dit dieselfde persoon, aan wie sy passievolle brief aan die "Immortal Geliefde" is reeds opgedra in 1812. Die bron van Beethoven se liedjie teks is ook in misterie gehul. Ons het die digter se naam weet net. Alois Jeitteles, 'n ontluikende dokter en skrywer, oor wie se verhouding met Beethoven het ons geen besonderhede. Wat ook al anders, hierdie liedjies bied 'n bewegende insig in die komponis se innerlike staat, as hy daarin geslaag om nuwe kreatiewe krag te vind na 'n moeilike jaar. Die siklus is geredigeer deur Helga Lühning. Beethoven-Haus Bonn. Wat verlig ons enkele uitgawe in 'n bevoegde voorwoord. Beethoven. Sonate G-majeur op. 14,2. Beethoven. Aan sterf ferne Geliebteà vir stem en klavier op. 98.