Bladmusiek $34.75

Oorspronklik

Organ Works. Felix Bartholdy Mendelssohn. Organ Solo sheet music.

Vertaling

Orrelwerke. Felix Bartholdy Mendelssohn. Orgelsolo bladmusiek.

Oorspronklik

Organ Works. Solo Organ. 3 Preludes and Fugues Op.37 - 6 Sonatas Op.65. Composed by Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. For Organ. Sheet Music. Published by Edition Peters. PE.P01744. With the following compositions much depends upon a judicious choice of the stops. But in as much as every organ of which I have cognisance required, in this respect, is own particular treatment owing to the fact that the like-named stops on different instruments do not always produce uniform effects, I have confined myself to prescribing certain limits only, without actually indicating the specific stops to be used. Thus I employ the term FORTISSIMO as suggestive of the full organ. grand jeu. and PIANISSIMO as generally implying a soft 8-foot stop by itself. FORTE as indicative of the full organ without the admixture of any of the fullest stops. PIANO as a combination of several 8-foot stops, and so on. Where the PEDALS are indicated my idea is, even in the PIANISSIMO, that the 8-foot and 16-foot stops should be combined, excepting only where the contrary is especially prescribed. see the sixth Sonata. It is, therefore, left to the discretion of the player himself to select the mixtures of the various stops in a manner suited to the individual pieces, but it is essential to take care that in combining two manuals the one manual shall be distinct from the other as regards tone-quality without, however, producing a harsh contrast in this respect. Felix Mendelssohn. Solo Organ. 3 Preludes and Fugues Op.37 - 6 Sonatas Op.65. Praludium und Fuge c-Moll op. 37. 1837. Praludium und Fuge d-Moll op. 37. 1837. Praludium und Fuge G-Dur op. 37. 1837. Sonate Nr. 1 f-Moll op. 65. 1844. Sonate Nr. 2 c-Moll op. 65. 1844. Sonate Nr. 3 A-Dur op. 65. 1844. Sonate Nr. 4 B-Dur op. 65. 1845. Sonate Nr. 5 D-Dur op. 65. 1844. Sonate Nr. 6 d-Moll op. 65. 1845.

Vertaling

Orrelwerke. Solo Organ. 3 Preludes en Fuga Op.37 - 6 Sonatas Op.65. Saamgestel deur Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. Vir orrel. Sheet Music. Gepubliseer deur Edition Peters. PE.P01744. Met die volgende komposisies baie hang af op 'n oordeelkundige keuse van die kas. Maar in so veel as elke orgaan waarvan ek kennis wat vereis word, in hierdie verband, is eie spesifieke behandeling as gevolg van die feit dat die soos-naam tot stilstand kom op verskillende instrumente nie altyd eenvormig effekte produseer nie, ek het myself beperk tot sekere perke voorskryf slegs sonder om werklik wat die spesifieke stop om gebruik te word. Ek gebruik dus die term fortissimo as suggestief van die volle orrel. Grand jeu. en pianissimo as gewoonlik beteken dat 'n sagte 8-voet stop deur self. FORTE as 'n aanduiding van die volle orrel sonder die vermenging van enige van die volle stop. Klavier as 'n kombinasie van verskeie 8-voet tot stilstand kom, en so aan. Waar die PEDALEN aangedui my idee is, selfs in die pianissimo, dat die 8-voet en 16 voet stop gekombineer moet word, behalwe net waar die teendeel veral voorgeskrewe. sien die sesde Sonate. Dit is dus oorgelaat aan die diskresie van die speler self die mengsel van die verskillende punte op 'n wyse wat geskik is vir die individuele stukke te kies, maar dit is noodsaaklik om te sorg dat die kombinasie van twee handleidings die een handleiding sal apart van die wees ander met betrekking tot tone-gehalte sonder egter die vervaardiging van 'n harde kontras in hierdie verband. Felix Mendelssohn. Solo Organ. 3 Preludes en Fuga Op.37 - 6 Sonatas Op.65. Praludium und Fuge c-Moll op. 37. 1837. Praludium und Fuge d-Moll op. 37. 1837. Praludium und Fuge G-Dur op. 37. 1837. Sonate Nr. 1 f-Moll op. 65. 1844. Sonate Nr. 2 c-Moll op. 65. 1844. Sonate Nr. 3 A-Dur op. 65. 1844. Sonate Nr. 4 B-Dur op. 65. 1845. Sonate Nr. 5 D-Dur op. 65. 1844. Sonate Nr. 6 d-Moll op. 65. 1845.