Bladmusiek $120.00

Oorspronklik

Four Maryland Songs. Jack Stamp. B-Flat Trumpet sheet music. English Horn sheet music. Trombone sheet music. Grade 4.

Vertaling

Vier Maryland Songs. Jack Seël. B-Flat Trumpet bladmusiek. Engels Horn bladmusiek. Tromboon bladmusiek. Graad 4.

Oorspronklik

Four Maryland Songs. Mezzo Soprano Feature. Composed by Jack Stamp. For Soloist. with Concert Band. Piccolo, Flute 1. 2, Oboe 1. 2, English Horn, Bassoon 1. 2, Bb Clarinet 1, Bb Clarinet 2, Bb Clarinet 3, Bass Clarinet, Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Bb Trumpet 1, Bb Trumpet 2, Bb Trumpet 3, F Horn 1. 2, F Horn 3. 4, Trombone 1. 2, Tromb. Grade 4. Score and parts. Duration 9. 40. Published by C. Alan Publications. CN.04720. This collection of songs for soprano voice and band celebrate Maryland's heritage by setting four diverse poems to music - 'At the Edge of the Choptank River,' 'A Maryland Road,' 'On Chesapeake Shores. A Fisherman's Sonnet' and 'The Sires of Seventy-Six.' Jack Stamp at his best. Four Maryland Songs was commissioned by the University of Maryland chapters of Kappa Kappa Psi and Tau Beta Sigma. the honorary band service fraternity and sorority. The commission was to honor Director of Bands, John Wakefield's thirty years on the College Park campus. After discussions with Professor Wakefield, I decided to write a work based on poetry about Maryland and feature a soprano soloist with wind ensemble. The poetry, a majority of which was found in the collection Maryland in Prose and Poetry, is diverse as is the music which accompanies it. 'At the Edge of the Choptank River,' by J.P. Gelletly, is very rhythmic to accentuate the consistent, pounding shore. However, Gelletly brings religious symbolism into the text and the music adjusts accordingly. 'A Maryland Road,' by W.C. Thurston, is somewhat pastoral, and is reminiscent of the music of Aaron Copland or, at least, has a distinct American flavor. 'On Chesapeake Shores. A Fisherman's Sonnet,' by Albert Dawling, is a humorous look at the after-life with or without fishing. The music is rhythmic, earthy, polytonal, and folk-like. There is a brief tongue-in-cheek quote of the state song in the translation. 'The Sires of Seventy-Six,' by John N. McJuton, is the most serious of the four movements. The text deals with our forefathers and their strife for independence. Between verses there is a serious quote of Maryland, My Maryland. which I learned as a fourth grader and can still remember the words. - Jack Stamp.

Vertaling

Vier Maryland Songs. Mezzo-sopraan Kenmerk. Saamgestel deur Jack Seël. Vir solis. Concert Band. Piccolo, Fluit 1. 2, Oboe 1. 2, Engels Horn, fagot 1. 2, BB klarinet 1, BB klarinet 2, BB klarinet 3, basklarinet, saxofoon, saxofoon, bariton saxofoon, BB trompet 1, BB Trumpet 2, BB trompet 3, F Horn 1. 2, F Horn 3. 4, tromboon 1. 2, Tromb. Graad 4. Telling en dele. Duur 9. 40. Gepubliseer deur C. Alan Publications. CN.04720. Hierdie versameling van liedere vir sopraan stem en orkes vier Maryland se erfenis deur die oprigting van vier uiteenlopende gedigte - "Op die rand van die Choptank River, 'n Maryland Road, 'Op Chesapeake Shores. 'N visserman se Sonnet "en" Die Sires van ses en sewentig. " Jack Seël op sy beste. Vier Maryland Songs is in opdrag van die Universiteit van Michigan hoofstukke van Kappa Kappa Psi en TLU Beta Sigma. die ere-orkes diens broederskap en Sorority. Die kommissie was Direkteur van Bands, John Wakefield se dertig jaar te eer op die Kollege Park kampus. Na samesprekings met Professor Wakefield, het ek besluit om 'n werk wat gebaseer is op die poësie oor Maryland te skryf en het 'n sopraan solis saam met wind ensemble. Die poësie, 'n meerderheid van die wat in die versameling Maryland in Prosa en Poësie gevind, is uiteenlopend soos die musiek wat daarmee gepaard gaan. "Op die rand van die Choptank River," deur JP Gelletly, is baie ritmiese die bestendige, dreun die strand te beklemtoon. Maar Gelletly bring godsdienstige simboliek in die teks en die musiek pas dienooreenkomstig. 'N Maryland Road,' deur W.C. Thurston, is ietwat pastorale, en herinner aan die musiek van Aaron Copland of, ten minste, het 'n duidelike Amerikaanse geur. 'Op Chesapeake Shores. 'N visserman se Sonnet "deur Albert Dawling, is 'n humoristiese blik op die na-lewe met of sonder visvang. Die musiek is ritmies, aardse, politonale, en folk-agtige. Daar is 'n kort tong-in-die-kies kwotasie van die staat lied in die vertaling. "Die Sires van ses en sewentig," deur John N. McJuton, is die mees ernstige van die vier bewegings. Die teks handel oor ons voorvaders en hul stryd vir onafhanklikheid. Tussen verse is daar 'n ernstige kwotasie van Maryland, My Maryland. wat ek geleer het as 'n vierde padskraper en kan nog steeds die woorde onthou. - Jack Stamp.