Bladmusiek $21.95

Oorspronklik

Dixit Dominus HWV 232. George Frideric Handel. Harpsichord sheet music. Organ sheet music.

Vertaling

Dixit Dominus HWV 232. George Frideric Handel. Klavesimbel bladmusiek. Orrel bladmusiek.

Oorspronklik

Dixit Dominus HWV 232 composed by George Frideric Handel. 1685-1759. Edited by Hans Joachim Marx. For organ. harpsichord. This edition. Stapled, Urtext edition. Replaces BA 4002-67. Psalm 109. Single part. HWV 232. 28 pages. Duration 40 minutes. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA10704-67. ISBN 9790006542772. 32.5 x 25.5 cm inches. Handel wrote the famous Dixit Dominus with the text of Psalm 109 during his time in Italy in c. 1707. Although he was only 22 years old, the work already demonstrates his wide spectrum of compositional abilities which are later fully realized in his operas and oratorios. Central to this work are the six choral movements, which - with their polyphonic structure - are closely related to German choral music of the 17th century. This newly revised Urtext performing edition offers a thorough revision of this frequently-performed work and meets all the requisites of a scholarly-critical edition. Former readings in the old edition regarding a small number of pitches, but mostly basso continuo figures and the underlying text have now been able to be amended on the basis of the new findings. In the new edition the work appears in nine movements - no longer eight - which reflects the composer's intentions. This revised edition replaces BA 4002. the new performance material is not compatible with the old one.

Vertaling

Dixit Dominus HWV 232 saamgestel deur George Frideric Handel. 1685-1759. Geredigeer deur Hans Joachim Marx. Vir orrel. klavesimbel. Hierdie uitgawe. Vasgekram, Urtext uitgawe. Replaces BA 4002-67. Psalm 109. Enkele deel. HWV 232. 28 bladsye. Duur 40 minute. Gepubliseer deur Baerenreiter Verlag. BA.BA10704-67. ISBN 9790006542772. 32,5 x 25,5 cm duim. Handel het die beroemde Dixit Dominus met die teks van Psalm 109 tydens sy tyd in Italië in c. 1707. Hoewel hy net 22 jaar oud, 'n werk toon reeds sy wye spektrum van komposisionele vermoëns wat later ten volle besef in sy operas en oratoriums. Sentraal tot hierdie werk is die ses koor bewegings, wat - met hul polyphonic struktuur - is nou verwant aan die Duitse koormusiek van die 17de eeu. Hierdie nuwe hersiene Urtext presterende uitgawe bied 'n deeglike hersiening van hierdie dikwels-werk verrig het en aan al die vereistes van 'n wetenskaplike-kritiese uitgawe. Voormalige lesings in die ou uitgawe ten opsigte van 'n klein aantal plekke, maar meestal basso continuo syfers en die onderliggende teks is nou in staat om gewysig word op die basis van die nuwe bevindinge. In die nuwe uitgawe verskyn die werk in nege bewegings - nie meer agt - wat die komponis se bedoelings weerspieël. Hierdie hersiene uitgawe vervang BA 4002. die nuwe prestasie materiaal is nie versoenbaar met die ou een.