Bladmusiek $22.99

Oorspronklik

Songs of Claude Debussy. Claude Debussy. High Voice sheet music. Piano sheet music. Voice Solo sheet music.

Vertaling

Songs of Claude Debussy. Claude Debussy. Hoë stem bladmusiek. Piano bladmusiek. Voice Solo bladmusiek.

Oorspronklik

Songs of Claude Debussy. The Vocal Library. Composed by Claude Debussy. 1862-1918. Arranged by James R. Briscoe. For Piano, Vocal. High Voice. Vocal Collection. 168 pages. Published by Hal Leonard. HL.660164. ISBN 0793529875. 8.5x11 inches. A major new critical edition of important standard repertory with 61 songs in 2 volumes. All songs are presented only in the original key, with no transpositions. All the song cycles and groupings appear in one of the two volumes. Years in preparation, this edition is based on the most reliable sources available in the world, with most of the research centered at the Bibliotheque Nationale in Paris. Each song is presented with a line-by-line translation and full critical notes citing the research as it applies to specifics in the songs. Also includes a glossary of French terms. Contents. Nuit d'étoiles. Fleur des blés. Zéphyr. Aimons-nous et dormons. Jane. Pierrot. Rondeau. FÉte galante. Beau soir. FÉtes galantes pour Madame Vasnier. Pantomime. En sourdine. Mandoline. Clair de lune. Fantoches. Apparition. Récti et Air de Lia. Ariettes oubliées. C'est l'extase langoureuse. Il pleure dans mon coeur. L'ombre des arbres. Chevaus de bois. Green. Spleen. Cinq poèmes de Charles Baudelaire. Le balcon. Harmonie du soir. Le jet d'eau. Recueillement. La mort des amants. Trois mélodies. La beele au bois dormant. Voici que le printemps. Paysage sentimental. Aimous-nous et dormons. Jane. Pierrot. Rondeau. Pantomime. En Sourdine. Fantoches. Apparition. L'ombre des arbres. Chevaux de bois. Green. Spleen. Le balcon. Harmonie du soir. Le jet d'eau. Recueillement. La Mort des amants. La belle au bois dormant. Voici que le printemps. Paysage sentimental. Beau Soir. Debussy. C'est l'extase langoureuse. Il pleure dans mon coeur. Mandoline. Clair De Lune. Nuit D'. Fleur des bl.

Vertaling

Songs of Claude Debussy. Die vokale Library. Saamgestel deur Claude Debussy. 1862-1918. Gereël deur James R. Briscoe. Vir klavier, Vocal. Hoë stem. Vocal Collection. 168 bladsye. Gepubliseer deur Hal Leonard. HL.660164. ISBN 0793529875. 8.5x11 duim. 'N groot nuwe kritiese uitgawe van belangrike standaard repertoire met 61 liedjies in 2 volumes. Alle liedjies word slegs in die oorspronklike sleutel, met geen verplasings. Al die lied siklusse en groeperings verskyn in een van die twee volumes. Jaar in die voorbereiding, is hierdie uitgawe gebaseer op die mees betroubare bronne beskikbaar in die wêreld, met die meeste van die navorsing gesentreer in die Bibliothèque Nationale in Parys. Elke lied word aangebied met 'n lyn-vir-lyn-vertaling en vol kritiese aantekeninge met verwysing na die navorsing soos dit op die besonderhede in die songs. Dit sluit ook 'n lys van die Franse terme. Inhoud. Star nag. Koring blom. Zephyr. Ons is lief vir en slaap. Jane. Pierrot. Rondeau. Kermis Galante. Beau Soir. Gallant feeste vir Madame Vasniers. Pantomime. En demper. Mandolien. Moonlight. Fantoches. Voorkoms. Reglynige en Air Lia. Vergeet Ariettes. Dit is slap ekstase. Hy huil in my hart. Die skaduwee van die bome. Chevaus hout. Groen. Spleen. Vyf gedigte deur Charles Baudelaire. Die balkon. Aand Harmony. Die water jet. Nadenke. La mort des amants. Drie liedjies. La beele au Bois dormant. Hier is die lente. Paysage sentimentele. Aimous ons en slaap. Jane. Pierrot. Rondeau. Pantomime. En demper. Fantoches. Voorkoms. Die skaduwee van die bome. Hout perde. Groen. Spleen. Die balkon. Aand Harmony. Die water jet. Nadenke. La Mort des amants. Die Slapende Skoonheid. Hier is die lente. Paysage sentimentele. Beau Soir. Debussy. Dit is slap ekstase. Hy huil in my hart. Mandolien. Moonlight. Nuit D '. Flower bl.