Bladmusiek $435.00

Oorspronklik

Symphony No. 4. Sinfonie Der Lieder. Johan De Meij.

Vertaling

Symphony No 4. Die Simfonie songs. Johan De Meij.

Oorspronklik

Symphony No. 4. Sinfonie Der Lieder. composed by Johan De Meij. For Concert Band. Score & Parts. Amstel Music. Amstel Music #AM134. Published by Amstel Music. HL.4003790. The De Meij 4th Symphony for solo voice, children's choir and wind orchestra was inspired by a variety of 19th century German poems. The first three movements use lyrics from the same source as Gustav Mahler. Kindertotenlieder by Friedrich Rückert. The second half of the symphony continues on the death theme, using a poem by Heinrich Heine. 'Two Brothers'. The last two songs, 'Early Spring' and 'Song of the Harlequin' by Hugo von Hofmannsthal are a metaphor for rebirth, new life and hope. The symphony was written at the request of the South-Tirol Youth Wind Orchestra, for the annual Mahler Festival in Dobiacco-Italy.

Vertaling

Symphony No 4. Die Simfonie songs. saamgestel deur Johan De Meij. Vir Concert Band. Telling. Amstel Musiek. Amstel Music #AM134. Gepubliseer deur Amstel Musiek. HL.4003790. Die De Meij 4 Simfonie vir solostem, was die kinders se koor en blaasorkes geïnspireer deur 'n verskeidenheid van die 19de eeu Duitse gedigte. Die eerste drie bewegings gebruik lirieke uit dieselfde bron as Gustav Mahler. Dood van kinders Songs deur Friedrich Rückert. Die tweede helfte van die simfonie steeds oor die dood tema, met behulp van 'n gedig deur Heinrich Heine. Twee Brothers '. Die laaste twee liedjies, Vroeë lente en Lied van die Harlequin 'deur Hugo von Hofmannsthal is 'n metafoor vir die wedergeboorte, die nuwe lewe en hoop. Die simfonie geskryf op versoek van die Suid--Tirol Jeug Wind Orchestra, vir die jaarlikse Mahler Festival in Dobiacco-Italië.