Bladmusiek $9.95
Oorspronklik
My joy is all in thee. Johann Sebastian Bach. Voice sheet music. Choir sheet music. Cornet sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music.
Vertaling
My vreugde is in jou. Johann Sebastian Bach. Voice bladmusiek. Koor bladmusiek. Horing bladmusiek. Horn bladmusiek. Klavier en Keyboard bladmusiek.
Oorspronklik
My joy is all in thee. Cantata for the 3rd day of Christmas. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Tobias Rimek. Arranged by Paul Horn. For SATB vocal soli, SATB choir, 2 oboe d'amore, horn. cornet, 2 violins, viola, basso continuo. This edition. Paperbound. Stuttgart Urtext Edition. German title. Ich freue mich in dir. Christmas. Vocal score. Language. German. English. Composed 1724. BWV 133. 24 pages. Duration 20 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3113303. ISBN M-007-07606-1. With Language. German. English. Christmas. The cantata "Ich freue mich in dir" was first performed during Bach's second year as Thomaskantor, on the 3rd day of Christmas, and belongs to the so-called annual cycle of chorale cantatas. Here the focus of the composition is the hymn of the same name by Philipp Ziegler, in which the first and final strophes were adopted, word for word, in the first and sixth movements of the cantata. The soprano, which carries the chorale, is supported by the conrnett. Zink. , which already at this time had become a seldom-used instrument. The joyful, lively choral movement with instrumental interludes directly follows the first aria, and begins with a marked, ascending motive at the word "Getrost. safely. The oboes d'amore which accompany the alto lend the movement a special color. In the second aria. for soprano. , Bach again shows himself to be the master of text interpretation. The words "Wie lieblich klingt es in den Ohren" are emphasized in an exchange between open strings and sixteenth note figures.
Vertaling
My vreugde is in jou. Kantate vir die 3de dag van Kersfees. Saamgestel deur Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Geredigeer deur Tobias Rimek. Gereël deur Paul Horn. Vir SATB vokale soli, SATB koor, 2 hobo d'amore, horing. horing, 2 viole, altviool, basso continuo. Hierdie uitgawe. Paper bound. Stuttgart Urtext Edition. Duitse titel. Ek sien myself in jou. Kersfees. Sang telling. Taal. Duitse. Engels. Saamgestel 1724. BWV 133. 24 bladsye. Duur 20 minute. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.3113303. ISBN M-007-07606-1. Met taal. Duitse. Engels. Kersfees. Die kantate Ich freue mich in dir was die eerste keer in Bach se tweede jaar as Thomaskantor, op die 3de dag van Kersfees, en behoort aan die sogenaamde jaarlikse siklus van koraal kantates. Hier is die fokus van die samestelling is die lied van die dieselfde naam deur Philipp Ziegler, waarin die eerste en finale strofes is aangeneem, woord vir woord, in die eerste en sesde bewegings van die kantate. Die sopraan, wat die koraal dra, word ondersteun deur die conrnett. Sink. , Wat reeds in hierdie tyd 'n selde gebruik instrument geword het. Die vreugdevolle, lewendige koor beweging met instrumentale interludes volg direk die eerste aria, en begin met 'n merkbare, stygende motief by die woord Getrost. veilig. Die hobo d'amore wat saam met die alt leen die beweging van 'n spesiale kleur. In die tweede aria. vir sopraan. , Bach toon homself weer die meester van teksinterpretasie te wees. Die woorde Wie lieblich klingt es in den Ohren is in 'n beurs tussen oop snare en sestiende noot syfers beklemtoon.
