Bladmusiek $75.00

Oorspronklik

When Lights Are Low. Benny Carter. Guitar sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Drums sheet music. Percussion sheet music. Piano sheet music. Trombone sheet music. Intermediate.

Vertaling

Wanneer Lights is laag. Benny Carter. Guitar bladmusiek. B-Flat Trumpet bladmusiek. Dromme bladmusiek. Perkussie bladmusiek. Piano bladmusiek. Tromboon bladmusiek. Intermediêre.

Oorspronklik

When Lights Are Low composed by Benny Carter. Edited by Jeffrey Sultanof. Arranged by Benny Carter. For big band. 2 Alto Saxophones, 2 Tenor Saxophones, Baritone Saxophone, 4 Trumpets, 4 Trombones, Guitar, Piano, Bass, Drums. Swing. Medium. Score and parts. Published by Jazz Lines Publications. JL.JLP-8460. Background. In 1935, Carter left the United States to play and write in Europe, and his presence there had an immediate effect on European jazz and dance musicians. After staying in France for nine months, Carter accepted an invitation to arrange for the BBC Dance Orchestra under the direction of Henry Hall, and while he could not play with the orchestra because of British music union rules, he could play on a series of recordings contracted by the Vocalion. UK. label. The Music. On June 20, 1936, Carter and a quartet. which included Americans Gene Rodgers and Bernard Addison. made the first recording of 'When Lights Are Low' with a vocal by fellow expatriate, vocalist Elisabeth Welch. lyrics were written by Spencer Williams. The first recording of the song for big band was recorded in Holland by the Kai Ewans Orchestra, and the song became the band's theme. Carter took the vocal himself on this recording. 'When Lights Are Low' is Carter's most popular song, recorded many times over the years. Perhaps the most famous version was made by Miles Davis in 1953, who unfortunately used a different bridge than the one Carter wrote, and this 'bridge' has been recorded many times in error. The arrangement presented here was first performed by an all-star big band led by Carter for a concert at Princeton University on December 3, 1973. The parts reveal that Carter made quite a few changes over many performances of this setting. there are cross-outs, paste-overs and rewrites in pencil by several hands. This is the final version of Carter's arrangement. Notes to the Conductor. Benny Carter's arrangements are models of taste, economy and they warrant study by students and professionals alike. They are almost Mozartean with regard to voice-leading and clarity, with not one wasted note. Many have saxophone soli for which Carter was well-known. 'When Lights Are Low' is not difficult and can even be played by many Middle School bands. But like Mozart, this music does present challenges that can test a professional ensemble. The sax soli must sound like one person, and since the baritone saxophone doubles the first alto, both players should practice together to master the intonation challenges in the high register. Articulation should be followed exactly, and the piece should not be played too fast. Finally, please make the distinction between the swing eighth and the dotted eighth-sixteenth figures, but such figures should not sound overly exaggerated. There are no saxophone doubles. The sound sample is courtesy of the Empire Jazz Orchestra.

Vertaling

Wanneer ligte Lae saamgestel deur Benny Carter. Geredigeer deur Jeffrey Sultanof. Gereël deur Benny Carter. Vir big band. 2 Alto saxofoons, 2 Tenor saxofoons bariton saxofoon, 4 blaas, 4 Trombones, Kitaar, Klavier, bas, tromme. Swing. Medium. Telling en dele. Gepubliseer deur Jazz Lines Publications. JL.JLP-8460. Agtergrond. In 1935, Carter het die Verenigde State van Amerika om te speel en skryf in Europa, en sy teenwoordigheid daar het 'n onmiddellike effek op die Europese jazz en dans musikante. Na 'n verblyf in Frankryk vir nege maande, Carter 'n uitnodiging aanvaar om te reël vir die BBC Dans Orkes onder leiding van Henry Hall, en terwyl hy nie met die orkes as gevolg van die Britse musiek-unie reëls kan speel, kon hy speel op 'n reeks van opnames gekontrakteer is deur die Vocalion. UK. etiket. Die Musiek. Op 20 Junie 1936, Carter en 'n kwartet. wat ingesluit Amerikaners Gene Rodgers en Bernard Addison. het die eerste opname van 'wanneer ligte Low' met 'n stem deur mede-uitgewekene, sanger Elisabeth Welch. lirieke is geskryf deur Spencer Williams. Die eerste opname van die lied vir big band is in Holland aangeteken deur die Kai Ewans Orkes, en die liedjie het die groep se tema. Carter het die vokale homself op hierdie opname. "Wanneer Lights is laag 'is Carter se gewildste liedjie, aangeteken baie keer oor die jare. Miskien is die mees bekende weergawe is gemaak deur Miles Davis in 1953, wat ongelukkig het 'n ander brug as die een Carter geskryf, en dit 'brug' is aangeteken baie keer in die fout. Die reëling wat hier aangebied is vir die eerste keer deur 'n all-star big band gelei deur Carter vir 'n konsert aan die Princeton Universiteit op 3 Desember 1973. Die dele onthul dat Carter het nogal 'n paar veranderinge oor baie vertonings van hierdie instelling. daar is kruis-outs, pasta-overs en herskryf in potlood deur verskeie hande. Dit is die finale weergawe van Carter se reëling. Aantekeninge tot die dirigent. Benny Carter se reëlings is modelle van smaak, ekonomie en waarborg studie deur studente en professionele sowel. Hulle is byna Mozartean met betrekking tot stem-leier en helderheid, met nie een verlore noot. Baie het saksofoon Soli waarvoor Carter was bekend. "Wanneer Lights is laag 'is nie moeilik en kan selfs deur baie Midde-Skool bands gespeel word. Maar soos Mozart, hierdie musiek nie teenwoordig uitdagings wat 'n professionele ensemble toets. Die saxofoon Soli moet klink soos een persoon, en sedert die bariton saxofoon verdubbel die eerste alt, moet beide spelers saam te oefen die intonasie uitdagings in die hoë register te bemeester. Artikulasie moet presies gevolg word, en die stuk moet nie te vinnig gespeel word. Ten slotte, maak asseblief die onderskeid tussen die swaai agtste en die stippellyn agtste sestiende syfers, maar sulke syfers moet nie té oordrewe klink. Daar is geen saksofoon dubbelspel. Die klank voorbeeld is met vergunning van die Ryk Jazz Orchestra.