Bladmusiek $3.50

Oorspronklik

Tu Pauperum Refugium. Voice sheet music. A Cappella sheet music.

Vertaling

Tu Pauperum Refugium. Voice bladmusiek. A Cappella bladmusiek.

Oorspronklik

Tu Pauperum Refugium. CME In High Voice. Composed by Hendrik Hofmeyr. For Choral, Chorus. SSAA Div A Cappella. In High Voice. 23 pages. Boosey & Hawkes #M051474028. Published by Boosey & Hawkes. HL.48005073. For double SSAA chorus, a cappella. The main body of this work consists of an extended invocation in the style of a polychoral motet, based on an anonymous Latin text, and ending with a plea for peace. This is preceded by a briefer introductory section, based on passages from the Old Testament, in which the horrors of violence and oppression are described. This section features the use of several extra-musical effects. whispering, hissing, finger- and tongue-clicks, foot-stamping and indeterminate clusters. , most of which form part of the South African choral tradition. 10. 00.

Vertaling

Tu Pauperum Refugium. CME In hoë stem. Saamgestel deur Hendrik Hofmeyr. Vir Choral, koor. SSAA Div A Cappella. In hoë stem. 23 bladsye. Буси. Gepubliseer deur Boosey. HL.48005073. Vir dubbele SSAA koor a cappella. Die hoof van hierdie werk bestaan ​​uit 'n uitgebreide aanroeping in die styl van 'n polychoral motet, gebaseer op 'n anonieme Latynse teks, en eindig met 'n pleidooi vir vrede. Dit word voorafgegaan deur 'n korter inleidende artikel, gebaseer op gedeeltes uit die Ou Testament, waarin die gruwels van geweld en verdrukking word beskryf. Hierdie afdeling beskik oor die gebruik van 'n paar ekstra musikale effekte. fluister, bespotting, vinger-en tong-klik, voet-stamp en onbepaalde clusters. , Die meeste van wat deel vorm van die Suid-Afrikaanse koor-tradisie. 10. 00.