Bladmusiek $2.10

Oorspronklik

Take My Life, That I May Be. Aaron David Miller. A Cappella sheet music. Advanced.

Vertaling

Neem my lewe, dat ek kan wees. Aaron David Miller. A Cappella bladmusiek. Gevorderde.

Oorspronklik

Take My Life, That I May Be composed by Aaron David Miller. For SAATTB choir, a cappella. Cathedral. Choral, General, Lent. Medium Difficult. Choral octavo. Published by Paraclete Press. PL.0404. Dr. Miller's new work is full of gracious felicities and lovely turns of phrase, so appropriate for this famous text of Frances Havergal. The divided alto and tenor parts give the musical setting a richness of color and inner motion that is satisfying to the listener and singer alike. Each phrase of the text is set in subtly varied ways, often taking the voices through soaring melodic lines. The writing alternates between close harmony and excitingly wide sonorities for the choir. This would make a fine work for the accomplished choir at any penitential season. This is a remarkable anthem which accomplished choirs will find rewarding to study, with its mixture of flowing counterpoint and sonorous chordal passages. - David Halls "Salisbury Cathedral" March 2004.

Vertaling

Neem my lewe, dat ek kan saamgestel word deur Aaron David Miller. Vir SAATTB koor, a cappella. Katedraal. Choral, generaal, Lent. Medium Moeilike. Choral octavo. Gepubliseer deur Parakleet Press. PL.0404. Dr Miller se nuwe werk is vol van genade felicities en 'n pragtige draaie van die frase, so geskik vir hierdie bekende teks van Frances Havergal. Die verdeelde alt en tenoor dele gee die musikale opstel van 'n rykdom van kleur en innerlike beweging wat voldoen aan die luisteraar en sanger gelyk. Elke sin van die teks wat in subtiel verskillende maniere, dikwels neem die stemme deur stygende melodiese lyne. Die skryf wissel tussen noue harmonie en spannende wye sonorities vir die koor. Dit sou 'n goeie werk vir die bekwame koor op enige boetedoening seisoen. Dit is 'n merkwaardige volkslied wat bereik kore sal lonend om te studeer vind, met sy mengsel van vloeiende kontrapunt en klankvol akkoordbasis gedeeltes. - David Halls "Salisbury Cathedral" Maart 2004.