Bladmusiek $7.95

Oorspronklik

Im Treibhaus. Richard Wagner. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

In die kas. Richard Wagner. Koor bladmusiek. Klavierbegeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

Im Treibhaus. Study for "Tristan and Isolde". Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Arranged by Clytus Gottwald. For SSSSAAAATTTTBBBB choir, piano. for rehearsal only. D-Moll. D minor. Contemporary choral music. German title. Treibhaus. aus Tristan Isolde. Level 5. Full score. Language. German. Composed 1857. 2004. 16 pages. Published by Carus Verlag. CA.912010. ISBN M-007-11012-3. With Language. German. The sophisticated choral arrangements by Clytus Gottwald have found a place in concert life throughout the world. Now Gottwald has arranged two of Richard Wagner's Wesendonck Lieder, "Im Treibhaus" and "Traume", for 16-voice choir a cappella. In his choral transcriptions Gottwald has transferred to traditional music the compositional techniques from new music which he developed during his long tenure as founder and director of the chamber choir Schola Cantorum. He makes audible the structures of the works he transcribes through the use of a finely differentiated sound.

Vertaling

In die kas. Studeer vir "Tristan en Isolde". Saamgestel deur Richard Wagner. 1813-1883. Gereël deur Clytus Gottwald. Vir SSSSAAAATTTTBBBB koor, klavier. vir repetisie net. D-Moll. D mineur. Kontemporêre koormusiek. Duitse titel. Broeikas. aus Tristan Isolde. Vlak 5. Volle telling. Taal. Duitse. Saamgestel 1857. 2004. 16 bladsye. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.912010. ISBN M-007-11012-3. Met taal. Duitse. Die gesofistikeerde koor reëlings deur Clytus Gottwald het 'n plek in die konsert lewe in die hele wêreld gevind. Nou Gottwald het gereël twee van Richard Wagner se Wesendonck Lieder, "Im Treibhaus" en "Träume" vir 16-stem koor a cappella. In sy koor transkripsies Gottwald het die komposisietegnieke van nuwe musiek wat hy ontwikkel gedurende sy lang termyn as die stigter en direkteur van die Schola Cantorum Kamerkoor met tradisionele musiek oorgedra. Hy maak hoorbaar die strukture van die werke wat hy transkribeer deur die gebruik van 'n fyn gedifferensieerde klank.