Bladmusiek $34.95

Oorspronklik

The Sephardic Music Anthology. Velvel Pasternak.

Vertaling

Die Sefardiese Musiek Anthology. Velvel Pasternak.

Oorspronklik

The Sephardic Music Anthology arranged by Velvel Pasternak. For Melody. Lyrics. Chords. Tara Books. Jewish. 144 pages. Tara Publications #1928918468. Published by Tara Publications. HL.331441. ISBN 1928918468. Jewish. 9x12 inches. Sephardic music is a product of the Jewish communities which flourished in Europe and the Mediterranean basin after the Expulsion from Spain in 1492. Many of the selections in this edition are set to the prayer book liturgy for Sabbath and holidays. The ballads and romances are sung in Ladino, which is primarily Spanish with a sprinkling of Hebrew.

Vertaling

Die Sefardiese Musiek Anthology gereël deur Velvel Pasternak. Vir Melody. Lyrics. Akkoorde. Tara Books. Joodse. 144 bladsye. Тара Публикации. Gepubliseer deur Tara Publications. HL.331441. ISBN 1928918468. Joodse. 9x12 duim. Sefardiese musiek is 'n produk van die Joodse gemeenskappe wat floreer in Europa en die Middellandse See na die uitsetting van Spanje in 1492. Baie van die keuses in hierdie uitgawe is ingestel op die gebed boek liturgie vir Sabbat en vakansies. Die ballades en liefdesverhale gesing in Ladino, wat hoofsaaklik Spaanse met 'n sprinkeling van Hebreeuse.