Bladmusiek $17.95

Oorspronklik

Liebeslieder-Walzer. Johannes Brahms. Choir sheet music.

Vertaling

Liefde Walse. Johannes Brahms. Koor bladmusiek.

Oorspronklik

Liebeslieder-Walzer composed by Johannes Brahms. 1833-1897. Edited by Michael Musgrave. This edition. Paperbound. Choral collections. German title. Liebeslieder-Walzer. Full score. 56 pages. Published by Carus Verlag. CA.4021100. ISBN M-007-06531-7. The unusual medium of the "Liebeslieder", which combines piano duo with vocal quartet, unites two distinctive parts of Brahm's output. the vocal quartet with solo piano and original duo composition. Total duration. 22 min. Rede, Madchen, Op. 52 no. Tell me maiden. - E-Dur. E major. Am Gesteine rauscht die Flut, Op. 52 no. O'er the rocks the tide roars on. - a-Moll. A minor. O die Frauen, Op. 52 no. O the Ladies. - A-Dur. A major. O die Frauen. Appendix. , Op. 52 no. O the Ladies. - B-Dur. B-flat major. Wie des Abends schone Rote, Op. 52 no. As the evening's radiant sunset. - F-Dur. F major. Die grune Hopfenranke, Op. 52 no. The green and trailing. - a-Moll. A minor. Ein kleiner, hubscher Vogel, Op. 52 no. A little, pretty bird. - A-Dur. A major. Wohl schon bewandt war es, Op. 52 no. How beautiful it was. - c-Moll. C minor. Wenn so lind dein Auge mir, Op. 52 no. When your eyes so softly gaze. - As-Dur. Ab major. Am Donaustrande, Op. 52 no. By Danube's waters. - E-Dur. E major. O wie sanft, Op. 52 no. 10. O how gently. - G-Dur. G major. Nein, es ist nicht auszukommen, Op. 52 no. 11. No, there is no putting out. - c-Moll. C minor. Schlosser, auf, und mache Schlosser, Op. 52 no. 12. Locksmith, up, and make your locks. - Es-Dur. Eb major. Vogelein durchrauscht die Luft, Op. 52 no. 13. Little bird wings through the air. - As-Dur. Ab major. Sieh, wie ist die Welle klar, Op. 52 no. 14. See, how clear the ripples are. - Es-Dur. Eb major. Nachtigall, sie singt so schon, Op. 52 no. 15. Nightingale she sings so fine. - As-Dur. Ab major. Ein dunkeler Schacht ist Liebe, Op. 52 no. 16. A well dark and deep is love. - f-Moll. F minor. Nicht wandle, mein Licht, Op. 52 no. 17. Don't wander, beloved. - Des-Dur. D-flat major. Es bebet das Gestrauche, Op. 52 no. 18. A trembling stirs the bushes.

Vertaling

Liefde Walsen gekomponeer deur Johannes Brahms. 1833-1897. Geredigeer deur Michael Musgrave. Hierdie uitgawe. Paper bound. Choral versamelings. Duitse titel. Liefde Walse. Volle telling. 56 bladsye. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.4021100. ISBN M-007-06531-7. Die ongewone medium van die "Liebeslieder", wat kombineer klavierduo met vokale kwartet, verenig twee kenmerkende dele van Brahm se uitset. die vokale kwartet met solo klavier en oorspronklike duo samestelling. Totale duur. 22 min. Rede, Mädchen, Op. 52 Geen. Vertel my meisie. - E-Dur. E groot. Op rotse brul die vloed, Op. 52 Geen. O'er die rotse die gety brul op. - 'N-Moll. 'N minderjarige. O vroue, Op. 52 Geen. O die Dames. - A-Dur. 'N Groot. O vroue. Bylae. , Op. 52 Geen. O die Dames. - B-Dur. B-mol majeur. As die aand 'n pragtige rooi, Op. 52 Geen. As die aand se skitterende sonsondergang. - F-Dur. F majeur. Die Grune Hopfenranke, Op. 52 Geen. Die groen en sleep. - 'N-Moll. 'N minderjarige. 'N kleiner, mooier voël, Op. 52 Geen. 'N Klein, mooi voël. - A-Dur. 'N Groot. Wel dit reeds bewandt, Op was. 52 Geen. Hoe mooi dit was. - C-Moll. C minor. As dit so is Lind jou oog my, Op. 52 Geen. Wanneer jou oë so sag blik. - As-Dur. AB groot. Am Donaustrande, Op. 52 Geen. Deur Donau se waters. - E-Dur. E groot. O wie sanft, Op. 52 Geen. 10. O hoe liggies. - G-Dur. G majeur. Nee, dis nie om saam, Op. 52 Geen. 11. Nee, daar is geen om uit. - C-Moll. C minor. Slotmaker, op, en maak slotmaker, Op. 52 Geen. 12. Slotmaker, op, en maak jou slotte. - Es-Dur. Eb majeur. Vogelein geritsel deur die lug, Op. 52 Geen. 13. Voëltjie vlerke deur die lug. - As-Dur. AB groot. Sien hoe die golf is duidelik, Op. 52 Geen. 14. Sien, hoe duidelik die rimpels is. - Es-Dur. Eb majeur. Nightingale, dit sing sodat al, Op. 52 Geen. 15. Nightingale sy sing so fyn. - As-Dur. AB groot. 'N donkerder skag is liefde, Op. 52 Geen. 16. 'N goed donker en diep is liefde. - F-Moll. F mineur. Moet nie loop nie, my lig, Op. 52 Geen. 17. Moenie dwaal, geliefdes. - Des-Dur. D-mol majeur. Dit bewe die gebreide rook, Op. 52 Geen. 18. 'N bewende roer die bosse.