Bladmusiek $1.60

Oorspronklik

Love Came Down at Christmas. Peter Pindar Stearns. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music. Beginning.

Vertaling

Liefde afgekom op Kersfees. Peter Pindar Stearns. Koor bladmusiek. Orrel Begeleiding bladmusiek. Begin.

Oorspronklik

Love Came Down at Christmas composed by Peter Pindar Stearns. 1931-. For SATB choir, organ. Parish. Choral, Christmas, Hymn. Easy. Easy Medium. Choral octavo. Published by Paraclete Press. PL.0418. Love Came Down at Christmas is a gem for any Christmas-tide service or concert. The tenderness of the melodic line, combines with simple, changing harmonic colors in the organ. The choir, organist and listeners will find this prayerful anthem to be a joy to learn, sing and hear. Peter Pindar Stearns's "Love Came Down at Christmas" is an attractive and very approachable setting, with memorable, lyrical melodies. Of the three verses, the first is for sopranos only, the second sees the melody first appearing in the tenor line, accompanied by upper voices, and then returning to the soprano with four-part harmony for the rest of the verse. The third verse begins unaccompanied, the organ joining the choir gently in the middle of the verse. A charming and memorable carol, suitable for most four part choirs. - Julian Elloway "Church Music Quarterly" November 2005. This slow setting of the famous Christina Rossetti text opens with the sopranos singing the first verse. That melody is used in the other two verses, first in the tenors with neutral singing in the other sections, then in a four-part version, everyone singing the text, with the melody again in the soprano section. The keyboard part is on two staves and is accompanimental. This gentle, queit setting is not difficult, and has comfortable vocal ranges in all sections. - "The Diapason" October 2010.

Vertaling

Liefde afgekom op Kersfees gekomponeer deur Peter Pindar Stearns. 1931 -. Vir SATB koor, orrel. Parish. Choral, Kersfees, Hymn. Maklik. Maklik Medium. Choral octavo. Gepubliseer deur Parakleet Press. PL.0418. Liefde afgekom by die Kersfees is 'n juweel vir enige Kersfees-gety diens of concert. Die sagtheid van die melodiese lyn, kombineer met 'n eenvoudige, verander harmoniese kleure in die orrel. Die koor, orrelis en luisteraars sal vind hierdie biddend volkslied 'n vreugde om te leer, te sing en hoor te wees. Peter Pindar Stearns se "Love afgekom op Kersfees" is 'n aantreklike en baie toeganklike omgewing, met onvergeetlike, liriese melodieë. Van die drie verse, die eerste is vir soprane slegs die tweede sien die melodie eerste verskyning in die tenoor lyn, vergesel deur die boonste stemme, en dan weer terug na die sopraan met vierstemmige harmonie vir die res van die vers. Die derde vers begin begeleide, die orrel by die koor liggies in die middel van die vers. 'N pragtige en onvergeetlike Carol, wat geskik is vir die meeste vier deel kore. - Julian Elloway "Kerk Musiek kwartaallikse" November 2005. Hierdie stadige instelling van die beroemde Christina Rossetti teks maak met die soprane sing die eerste vers. Dit melodie wat in die ander twee verse, eerste in die tenore met neutrale sang in die ander afdelings, dan in 'n vier-deel weergawe, almal sing die teks, met die melodie weer in die sopraan artikel. Die klavier deel is op twee stokke en is accompanimental. Hierdie sagte, queit instelling is nie moeilik nie, en het gemaklik vokale reekse in alle afdelings. - "Die Diapason" Oktober 2010.