Bladmusiek $1.85

Oorspronklik

When the Moon. James Bennighof. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Wanneer die Maan. James Bennighof. Voice bladmusiek. Koor bladmusiek. Klavierbegeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

When the Moon composed by James Bennighof. For 2-part voices and piano. New Horizons Series. Concert. Octavo. Published by Heritage Music Press. LO.15-2220H. In the text of this atmospheric work, the moon traces a course through the night sky, finally painting a path across the sea to her heart. The lines of the poem are nestled between dreamily sighing interludes. The warmth and charm of this creative change of pace original which sounds sophisticated, yet sings easily, will capture the imaginations and hearts of singers and audiences.

Vertaling

Wanneer die Maan saamgestel deur James Bennighof. Vir 2-deel stemme en klavier. Nuwe horisonne Reeks. Konsert. Agtste. Gepubliseer deur Heritage Musiek Press. LO.15-2220H. In die teks van hierdie atmosferiese werk, die maan spore 'n kursus deur die nag lug, uiteindelik die skildery 'n pad oor die see na haar hart. Die reëls van die gedig is geleë tussen dromerig sug intermezzo. Die warmte en sjarme van hierdie kreatiewe verandering van tempo oorspronklike wat klink gesofistikeerd, nog sing maklik, sal die verbeelding en harte van sangers en gehore vang.