Bladmusiek $14.00

Oorspronklik

Mandatus. R. Douglas Helvering. Oboe sheet music. Piano sheet music.

Vertaling

Mandatus. R. Douglas Helvering. Hobo bladmusiek. Piano bladmusiek.

Oorspronklik

Mandatus composed by R. Douglas Helvering. For oboe, mezzo-soprano, piano. Level 5. Duration 6 minutes. Published by Imagine Music. IG.CMW111. Poetry by Pam Winn. The inspiration for the musical content of this work comes directly from the poetry of the composer's friend and poet Pam Winn. The poetry gives a highly romantic view of the passing of the seasons. More specifically, Pam gives us a nature-bound account of the coming of spring out of the doldrums of winter. With the wonderful poetry in mind, the composer has crafted Mandatus, a da capo aria for oboe, mezzosoprano, and piano. The music is written in a style that owes its content to an extended romanticism. The form of the piece, as a da capo aria, remains intact. However, the composer has added a prelude and postlude to the work. These unique sections seek to depict the two seasons alluded to in the poetry both sonically and visually. The prelude's piano part visually spells the word dead while the oboe's part represents trees with bare limbs. In a similar manner, the postlude's piano part visually spells the word alive while the oboe's part depicts two birds of spring bound together through love, thus depicting the rejuvenation of life that occurs when spring has conquered winter. Oboist Dr. Margaret Marco, Mezzo-Soprano Catherine Ratliff, and pianist Ellen Bottorff performed the premiere of Mandatus at the Midwest Double Reed Society's 2008 conference in Lawrence, KS. This piece will be performed this May at the 2011 International Double Reed Society Conference in Tempe, Arizona.

Vertaling

Mandatus saamgestel deur R. Douglas Helvering. Vir hobo, mezzo-sopraan, klavier. Vlak 5. Duur 6 minute. Gepubliseer deur Verbeel Musiek. IG.CMW111. Gedigte deur Pam Winn. Die inspirasie vir die musikale inhoud van hierdie werk kom direk uit die poësie van die komponis se vriend en digter Pam Winn. Die gedigte gee 'n hoogs romantiese siening van die verloop van die seisoene. Meer spesifiek, Pam gee ons 'n aard-gebonde rekening van die koms van die lente uit die doldrums van winter. Met die wonderlike poësie in gedagte, het die komponis gemaak Mandatus, 'n DA Capo aria vir hobo, mezzo sopraan en klavier. Die musiek is in 'n styl wat die inhoud daarvan op 'n uitgebreide romantiek skuld geskryf. Die vorm van die stuk, as 'n da capo aria, bly ongeskonde. Tog het die komponis 'n voorspel en naspel aan die werk bygevoeg. Hierdie unieke artikels op soek na die twee seisoene verwys na in die poësie beide sonies en visueel uit te beeld. Die voorspel se klavier deel visueel spel die woord dood terwyl die hobo se deel verteenwoordig bome met kaal ledemate. In 'n soortgelyke wyse, die naspel se klavier deel visueel spel die woord lewendig terwyl die hobo se deel toon twee voëls van die lente saamgebind deur die liefde, dus uitbeelding van die vernuwing van die lewe wat plaasvind wanneer die lente oorwin winter. Hobospeler dr Margaret Marco, mezzo-sopraan Catherine Ratliff en pianis Ellen Bottorff uitgevoer om die première van Mandatus by die Weste Double Reed Society se 2008-konferensie in Lawrence, KS. .