Bladmusiek $1.70

Oorspronklik

Nunc tempus acceptabile - Now Is the Time Acceptable. Paul M. French. A Cappella sheet music. Advanced.

Vertaling

Nunc tempus acceptabile - is nou die tyd Aanvaarbare. Paul M. Franse. A Cappella bladmusiek. Gevorderde.

Oorspronklik

Nunc tempus acceptabile - Now Is the Time Acceptable composed by Paul M. French. For SSA choir, a cappella. Lent. Moderately Difficult. Published by MorningStar Music Publishers. MN.50-3150. A tenth-century text for Ash Wednesday and Lent, composed for treble voices. The unison, chant-like opening unfolds into three-part harmony, and the harmonic movement, at first simple and transparent, becomes more involved and expressive, reaching into a higher register for all three parts. The final Amen brings this Lenten prayer to a quiet conclusion. In Latin with singing English translation.

Vertaling

Nunc tempus acceptabile - Nou is die tyd Aanvaarbare saamgestel deur Paul M. Franse. Vir SSA koor, a cappella. Geleen. Redelik moeilike. Gepubliseer deur Morning Music Publishers. MN.50-3150. 'N tiende-eeuse teks vir Aswoensdag en vas, gekomponeer vir sopraan stemme. Die harmonie, chant-agtige opening ontvou in drie-deel harmonie, en die harmoniese beweging, by die eerste eenvoudig en deursigtig, raak meer betrokke en ekspressiewe, bereik in 'n hoër registreer vir al drie dele. Die finale amen bring hierdie Lydenstyd gebed na 'n stil gevolgtrekking. In Latyns-met sing Engelse vertaling.